tran·scen·dent

비범한, 탁월한 — 보통의 수준이나 한계를 훨씬 뛰어넘는; 비범하게 뛰어난C1〔general〕

surpassing ordinary limits; exceptionally great or powerful

• The pianist gave a transcendent performance.

  그 피아니스트는 초월적으로 뛰어난 연주를 했다.

• Her voice had a transcendent beauty that silenced the room.

  그녀의 목소리에는 방 안을 조용하게 만든 초월적인 아름다움이 있었다.

초월적인 — 인간의 일반적인 경험, 지식, 이해를 넘어서는; 초월적인C1〔religion/philosophy〕

beyond normal human experience, knowledge, or understanding

• Many religions speak of a transcendent reality beyond the material world.

  많은 종교는 물질세계를 넘어선 초월적 실재를 말한다.

• The poem hints at a transcendent meaning we cannot fully explain.

  그 시는 우리가 완전히 설명할 수 없는 초월적 의미를 암시한다.

초험적인, 초월적인 — 철학에서, 가능한 경험의 범위를 넘어 인식될 수 없는C2〔philosophy〕

in philosophy, lying beyond the limits of possible experience or knowledge

• Kant distinguished transcendent claims from knowledge grounded in experience.

  칸트는 초월적 주장을 경험에 근거한 지식과 구별했다.

• The argument depends on a transcendent cause outside possible observation.

  그 논증은 가능한 관찰 밖에 있는 초월적 원인에 의존한다.

초월자, 초월적 실재 — 인간의 일반적인 경험이나 이해를 넘어서는 초월적인 것, 특히 신적 실재C2〔religion/philosophy〕

that which is beyond ordinary human experience or understanding, especially divine reality

• Mystics often describe an encounter with the transcendent.

  신비주의자들은 흔히 초월적인 것과의 만남을 묘사한다.

• The novel explores humanity's longing for the transcendent.

  그 소설은 초월적인 것에 대한 인간의 갈망을 탐구한다.