Turn upside down

phrasal verb구동사

1. 1

   거꾸로 뒤집다, 뒤집히다 — 물건이나 몸이 위아래가 바뀌도록 거꾸로 뒤집다; 거꾸로 뒤집히다B1

   to turn something so that the top is at the bottom, or to become turned in this way

   • Turn the bottle upside down and shake it gently.

     병을 거꾸로 뒤집고 가볍게 흔드세요.

   • The kayak turned upside down in the strong current.

     그 카약은 거센 물살 속에서 거꾸로 뒤집혔다.

   유의어turn over, flip over

   반의어turn right side up, upright

2. 2

   완전히 뒤흔들다, 혼란시키다 — 상황, 생활, 계획, 생각 등을 완전히 뒤흔들거나 혼란스럽게 만들다B2

   to completely disturb, change, or confuse a situation, life, plan, or set of beliefs

   • The sudden move turned our whole routine upside down.

     갑작스러운 이사로 우리의 일상이 완전히 뒤바뀌었다.

   • The new evidence turned the case upside down.

     새 증거가 그 사건의 흐름을 완전히 뒤집어 놓았다.

   유의어disrupt, upend, throw into chaos

   반의어stabilize, restore

3. 3

   샅샅이 뒤지다, 뒤엎다 — 무언가를 찾기 위해 장소를 샅샅이 뒤져 어지럽히다B2

   to search a place very thoroughly, often leaving it untidy

   • I turned the apartment upside down looking for my passport.

     나는 여권을 찾느라 아파트를 샅샅이 뒤졌다.

   • The kids turned the room upside down while they were playing.

     아이들이 놀면서 방을 온통 어질러 놓았다.

   유의어ransack, search thoroughly

   반의어tidy up, leave undisturbed