tyr·an·nize
C2formal폭군처럼 압제하거나 괴롭히다
verb동사
- 1
압제하다, 폭압적으로 지배하다 — 폭군처럼 잔인하고 억압적으로 지배하거나 권력을 행사하다C2〔general〕
to rule or exercise power over people in a cruel, oppressive, and arbitrary way
The dictator tyrannized over the country for decades.
그 독재자는 수십 년 동안 그 나라를 폭압적으로 지배했다.
No leader has the right to tyrannize over citizens.
어떤 지도자도 시민들을 폭압적으로 지배할 권리는 없다.
- 2
괴롭히다, 가혹하게 통제하다 — 권위나 힘을 이용해 누군가를 괴롭히거나 가혹하게 통제하다C2〔general〕
to treat someone cruelly or domineeringly, especially by using power or threats
The older boys tyrannized the new students all term.
그 나이 많은 남학생들은 한 학기 내내 신입생들을 괴롭혔다.
She refused to let her boss tyrannize her.
그녀는 상사가 자신을 폭압적으로 괴롭히도록 내버려 두지 않았다.
유의어bully, intimidate, mistreat
뉘앙스 · 쓰임
oppress는 제도적·사회적으로 억압한다는 뜻이 강하고, bully는 약자를 괴롭히거나 위협한다는 일상적인 말입니다. tyrannize는 둘보다 더 격식 있고 강한 표현으로, ‘폭군처럼’ 권력을 남용해 지배한다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 회화에서는 다소 격식 있거나 문어적인 느낌이 있어 bully, control, treat cruelly 등이 더 흔합니다. 정치적 폭정이나 권위적인 사람의 행동을 비판할 때 쓰이며, 보통 부정적인 의미로만 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oppress
- 제도나 권력으로 억누른다는 뜻이 강하며 tyrannize보다 더 일반적입니다.
- dominate
- 지배하거나 우위를 차지한다는 뜻으로, 반드시 잔인하거나 폭압적이라는 의미는 아닙니다.
- subjugate
- 정복하거나 복종시킨다는 뜻이 강한 격식 표현입니다.
- bully
- 일상적이고 직접적인 표현으로, 약자를 위협하거나 괴롭히는 행동을 말합니다.
- intimidate
- 겁을 주어 행동을 통제한다는 점이 중심입니다.
- mistreat
- 부당하거나 가혹하게 대한다는 넓은 의미의 말입니다.
반의어
- liberate
- 압제나 구속에서 해방한다는 뜻입니다.
- empower
- 사람에게 권한이나 힘을 주는 의미로, 억압과 반대되는 뉘앙스입니다.
- protect
- 해를 입지 않도록 지켜 준다는 뜻입니다.
- support
- 괴롭히거나 통제하는 대신 도와준다는 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- tyrannize over people사람들을 폭압적으로 지배하다
- tyrannize over a country나라를 폭압적으로 지배하다
verb+noun
- tyrannize the weak약자를 괴롭히다
verb+passive verb
- refuse to be tyrannized압제당하기를 거부하다
어원 · 암기 팁
[Greek]프랑스어 tyranniser 또는 중세 라틴어 tyrannizare를 거쳐 영어에 들어온 말로, 궁극적으로는 그리스어 tyrannos ‘전제 군주, 폭군’에서 왔습니다.
tyrann- ‘폭군’ + -ize ‘~하게 만들다, ~처럼 행동하다’
💡 tyrant가 ‘폭군’이라는 뜻임을 떠올리면, tyrannize는 ‘폭군처럼 행동하다’로 연결해 기억할 수 있습니다.