un·e·nu·mer·at·ed
C2formal하나하나 열거되지 않은, 명시되지 않은
adjective형용사
- 1
열거되지 않은, 나열되지 않은 — 목록이나 문서에서 하나하나 열거되거나 구체적으로 언급되지 않은C2〔general〕
not listed, named, or mentioned individually
The report referred to several unenumerated risks in the project.
그 보고서는 그 프로젝트의 몇 가지 열거되지 않은 위험을 언급했다.
Some costs were left unenumerated in the final budget.
최종 예산에서 일부 비용은 구체적으로 열거되지 않은 채 남았다.
유의어unlisted, unspecified, unnamed
반의어enumerated, listed, specified
- 2
비열거의, 명문에 없는 — 법률이나 헌법 문서에 명문으로 열거되어 있지 않은C2〔legal〕
not expressly listed in a legal or constitutional document
The court considered whether privacy is an unenumerated constitutional right.
법원은 사생활권이 헌법에 명시되지 않은 권리인지 검토했다.
Scholars disagree about the scope of unenumerated rights.
학자들은 명문으로 열거되지 않은 권리의 범위를 두고 의견이 갈린다.
유의어implied, implicit, non-express
반의어express, enumerated, explicit
뉘앙스 · 쓰임
unlisted는 단순히 목록에 없다는 뜻으로 일상적으로도 쓰이고, unspecified는 구체적으로 정해지지 않았다는 점을 강조합니다. unenumerated는 더 격식 있고 문서적이며, ‘하나하나 열거하지 않았다’는 법률적·논리적 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화에서는 드물고, 법률 문서·정치학·학술 글에서 많이 쓰입니다. 특히 unenumerated rights는 미국 헌법 논의에서 ‘명문으로 열거되지 않았지만 인정될 수 있는 권리’를 가리키는 중요한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unlisted
- 목록에 없다는 뜻으로 더 일상적이고 넓게 쓰입니다.
- unspecified
- 구체적으로 정해지거나 밝혀지지 않았다는 점을 강조합니다.
- unnamed
- 이름이 밝혀지지 않았다는 뜻으로 사람이나 기관에 자주 씁니다.
- implied
- 문서에 직접 쓰이지 않았지만 추론될 수 있다는 의미를 강조합니다.
- implicit
- 명시적이지 않지만 내포되어 있다는 뜻입니다.
- non-express
- 법률 문맥에서 명시적이지 않다는 뜻으로 쓰이나 덜 일반적입니다.
반의어
- enumerated
- 헌법이나 법률에 항목별로 열거된 것을 뜻합니다.
- listed
- 목록에 올라 있거나 포함되어 있다는 더 일반적인 표현입니다.
- specified
- 구체적으로 명시되거나 정해졌다는 뜻입니다.
- express
- 법률 문맥에서 명시적으로 적힌 것을 뜻합니다.
- explicit
- 분명하고 직접적으로 명시된 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unenumerated rights명문으로 열거되지 않은 권리
- unenumerated powers명시적으로 열거되지 않은 권한
- unenumerated risks구체적으로 열거되지 않은 위험
verb+adjective
- remain unenumerated열거되지 않은 채로 남다
- left unenumerated열거하지 않은 채 남겨진
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 부정 접두사 un-에 enumerated가 결합한 말입니다. enumerate는 라틴어 enumerare에서 왔으며, e-는 ‘밖으로, 완전히’, numerare는 ‘세다’를 뜻합니다.
un- ‘아닌’ + enumerated ‘열거된, 하나하나 센’
💡 enumerate를 ‘번호를 붙이며 하나씩 세다’로 기억하고, 앞의 un-을 붙여 ‘번호 붙여 세거나 열거하지 않은’으로 외우면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1640