up·side
B2긍정적인 면, 이점; 위쪽 면
noun명사
- 1
장점, 긍정적 측면 — 상황의 긍정적인 면이나 유리한 점B2〔general〕
a positive or advantageous part of a situation
The upside of working from home is the extra time with family.
재택근무의 장점은 가족과 보내는 시간이 늘어난다는 것이다.
There is an upside to this delay: we can improve the design.
이번 지연에도 긍정적인 면이 있다. 디자인을 개선할 수 있다.
- 2
상승 여력, 상승 가능성 — 투자·사업 등에서 가격, 가치, 수익이 오를 가능성; 상승 여력C1〔finance〕
the potential for an investment, business, price, or profit to increase
Analysts see strong upside in renewable energy stocks this year.
분석가들은 올해 재생에너지 주식에 큰 상승 여력이 있다고 본다.
The deal offers limited upside but carries very little risk.
그 거래는 상승 여력은 제한적이지만 위험도 매우 낮다.
- 3
윗면, 윗부분 — 사물의 위쪽 면이나 윗부분B2〔general〕
the upper side or upper surface of something
Paint the upside of the board before you attach it.
판자를 붙이기 전에 윗면을 칠하세요.
The upside of the leaf was dark green and smooth.
그 잎의 윗면은 짙은 녹색이고 매끄러웠다.
유의어top, upper side, upper surface
뉘앙스 · 쓰임
advantage는 일반적인 ‘이점’을 넓게 말하고, benefit은 실제로 얻는 ‘혜택’에 가깝습니다. upside는 downside의 반대말로, 어떤 문제나 위험이 있는 상황에서도 ‘긍정적인 측면’이나 ‘상승 가능성’을 강조할 때 잘 쓰입니다.
보통 the upside of/to something 형태로 많이 씁니다. 금융에서는 upside potential, limited upside처럼 ‘상승 여력’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. upside down은 ‘거꾸로, 뒤집힌’이라는 별도 표현이므로, upside 단독의 뜻과 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- advantage
- 가장 일반적인 ‘이점’으로, upside보다 더 폭넓게 쓰인다.
- benefit
- 실제로 얻는 혜택이나 이익을 더 강조한다.
- positive
- 명사로는 ‘긍정적인 점’이라는 뜻이며, upside보다 덜 구어적인 느낌일 수 있다.
- growth potential
- 사업이나 자산이 성장할 가능성을 더 직접적으로 말한다.
- upside potential
- 금융에서 ‘상승 여력’을 더 명확하게 나타내는 고정 표현이다.
- top
- 일상적으로 가장 흔한 말로, upside보다 자연스러운 경우가 많다.
- upper side
- 의미를 더 분명하게 풀어 쓴 표현이다.
- upper surface
- 물체의 표면을 말할 때 더 기술적이거나 설명적인 표현이다.
반의어
- downside
- 가격 하락이나 손실 가능성을 뜻한다.
- drawback
- 계획이나 선택의 단점, 문제점을 강조한다.
- risk
- 손실이 발생할 가능성 전반을 말하며, upside의 반대 방향에 해당한다.
- underside
- 사물의 아래쪽 면을 뜻한다.
- bottom
- 아래쪽 부분이나 바닥면을 뜻하는 가장 일반적인 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the upside of something~의 장점, ~의 긍정적인 면
- an upside to something~에 있는 긍정적인 면
noun+noun
- upside potential상승 여력, 추가 상승 가능성
adj+noun
- limited upside제한적인 상승 여력
- significant upside상당한 상승 여력; 큰 긍정적 가능성
prep+noun
- on the upside긍정적인 면을 보면
어원 · 암기 팁
[Old English]upside는 up과 side가 결합한 말입니다. 두 요소 모두 고대 영어에서 온 기본 어휘로, 원래는 ‘위쪽의 면’이라는 물리적 의미에서 출발했습니다.
up(위로, 위쪽) + side(면, 쪽)
💡 downside가 ‘부정적인 면’이라면, upside는 위로 향하는 쪽, 즉 ‘좋은 면’이나 ‘상승 가능성’으로 기억하면 쉽습니다.