vi·cious·ness
C1잔인함, 악랄함, 난폭함
noun명사
- 1
잔악함, 악랄함, 잔인함 — 사람이나 행동이 잔인하고 악랄하며 남에게 해를 끼치려는 성질C1〔general〕
the quality of being extremely cruel, violent, aggressive, or deliberately harmful
The viciousness of the attack shocked the whole community.
그 공격의 잔혹함은 지역 사회 전체에 충격을 주었다.
She was frightened by the viciousness in his voice.
그의 목소리에 담긴 악랄함에 그녀는 겁을 먹었다.
반의어kindness, compassion, gentleness
- 2
격렬함, 공격성, 해로움 — 상황, 경쟁, 말 등이 매우 거칠고 공격적이거나 해로운 정도C1〔general〕
the degree to which something is very harsh, hostile, severe, or damaging
The debate surprised viewers with its unusual viciousness.
그 토론은 이례적으로 거친 공격성으로 시청자들을 놀라게 했다.
The report described the growing viciousness of online harassment.
그 보고서는 온라인 괴롭힘이 점점 더 악랄해지는 양상을 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
viciousness는 cruelty보다 공격성·악의·난폭함이 더 강하게 느껴질 수 있습니다. cruelty는 ‘잔인함’ 자체에 초점이 있고, malice는 마음속 ‘악의’에 더 초점이 있으며, brutality는 특히 물리적 폭력의 거칠고 잔혹한 면을 강조합니다.
주로 추상명사로 쓰이며 보통 셀 수 없는 명사입니다. 사람의 성격을 직접 말할 때는 매우 강한 비난이 되므로 주의해야 합니다. 뉴스, 비평, 정치적 논평, 문학적 묘사에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cruelty
- 잔인함을 뜻하는 일반적인 말로, viciousness보다 공격성의 느낌이 약할 수 있습니다.
- brutality
- 특히 신체적 폭력이나 거친 잔혹성을 강조합니다.
- malice
- 행동보다 마음속의 악의나 해치려는 의도에 더 초점이 있습니다.
- harshness
- 거칠고 엄한 정도를 뜻하며, 악의의 느낌은 더 약합니다.
- hostility
- 적대감이나 적대적인 분위기에 초점이 있습니다.
- severity
- 심각하거나 가혹한 정도를 뜻하며, 반드시 악의적이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- kindness
- 다정하고 친절한 성질을 뜻합니다.
- compassion
- 남의 고통을 이해하고 돕고 싶어 하는 마음을 뜻합니다.
- gentleness
- 온화하고 거칠지 않은 태도나 성질을 뜻합니다.
- mildness
- 강도나 태도가 부드럽고 심하지 않음을 뜻합니다.
- civility
- 공손하고 예의 바른 태도를 뜻합니다.
- restraint
- 감정이나 행동을 억제하는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the viciousness of the attack공격의 잔혹함
adj+noun
- sheer viciousness순전한 악랄함
- political viciousness정치적 공격성 / 정치적 악랄함
- verbal viciousness말로 하는 악랄한 공격성
verb+noun
- display viciousness악랄함을 드러내다
verb+prep+noun
- act with viciousness악랄하게 행동하다
어원 · 암기 팁
[Latin]viciousness는 형용사 vicious에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. vicious는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 vitiosus ‘흠 있는, 타락한’에서 왔고, 그 바탕에는 라틴어 vitium ‘결함, 악덕’이 있습니다.
vicious(잔인한, 악랄한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 vicious를 ‘비셔스한, 잔인한’으로 기억하고, -ness는 ‘~함’으로 생각하면 viciousness = ‘잔인함, 악랄함’으로 연결됩니다.