voice·less

/ˈvɔɪsləs/드물게 쓰임

목소리나 발언권이 없는; 언어학에서 성대 울림이 없는

adjective형용사

1
무성의, 무성음의 — 언어음이 성대의 진동 없이 나는; 무성의B2〔phonetics〕
used of a speech sound made without vibration of the vocal cords
- The /p/ sound is voiceless in English.
  영어에서 /p/ 소리는 무성음이다.
- In phonetics, /s/ is a voiceless consonant.
  음성학에서 /s/는 무성 자음이다.
유의어unvoiced
반의어voiced
2
목소리가 안 나오는, 말 못 하는 — 목소리를 내지 못하는; 말이 나오지 않는B2〔general〕
unable to speak or produce a voice
- She was voiceless after shouting all night.
  그녀는 밤새 소리를 지른 뒤 목소리가 나오지 않았다.
- He stood voiceless with fear.
  그는 두려움에 질려 말도 못 하고 서 있었다.
유의어speechless, mute
반의어vocal
3
발언권이 없는 — 의견을 표현할 힘이나 기회가 없는; 발언권이 없는C1〔social issues〕
having little or no power or opportunity to express opinions or be heard
- The charity gives support to voiceless communities.
  그 자선 단체는 발언권이 없는 공동체들을 지원한다.
- Many workers felt voiceless during the negotiations.
  많은 노동자들은 협상 중에 자신들의 목소리가 반영되지 않는다고 느꼈다.
유의어powerless, marginalized
반의어influential, empowered
4
무언의, 말없는 — 소리나 말로 표현되지 않은; 무언의C1〔literary〕
not expressed in words or audible voice
- A voiceless prayer passed through her mind.
  말 없는 기도가 그녀의 마음속을 스쳐 갔다.
- He answered with a voiceless nod.
  그는 말없이 고개를 끄덕여 대답했다.
유의어unspoken, wordless
반의어spoken, audible

뉘앙스 · 쓰임

silent는 단순히 ‘조용한’ 또는 ‘말이 없는’ 상태를 넓게 말하고, mute는 신체적·상황적으로 ‘말을 못 하는’ 느낌이 강합니다. voiceless는 문자 그대로 목소리가 없다는 뜻뿐 아니라, 사회적으로 ‘발언권이 없는’이라는 비유적 의미와 언어학의 ‘무성음’이라는 전문 의미가 뚜렷합니다.

언어학에서는 voiceless consonant, voiceless sound처럼 매우 흔한 전문 표현입니다. 사람이나 집단에 대해 쓸 때는 실제로 말을 못 한다는 뜻일 수도 있지만, 보통은 의견이 무시되거나 대표되지 못한다는 비유적 의미로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

unvoiced: 언어학에서 거의 같은 뜻으로 쓰이며, 특히 성대가 울리지 않는 소리를 가리킨다.
speechless: 놀람·두려움·감동 등으로 잠시 말을 못 하는 느낌이 강하다.
mute: 말을 하지 않거나 말할 수 없는 상태를 더 직접적으로 나타낸다.
powerless: 권력이나 영향력이 없다는 뜻이 더 넓고 직접적이다.
marginalized: 사회 중심에서 배제되어 있다는 구조적 의미가 더 강하다.
unspoken: 말로 직접 표현되지 않았다는 뜻이 더 일반적이다.
wordless: 말이나 단어 없이 표현된다는 점을 강조한다.

반의어

voiced: 성대가 진동하여 나는 소리를 가리킨다.
vocal: 목소리를 내거나 의견을 분명히 표현하는 느낌이 있다.
influential: 다른 사람이나 결정에 영향을 미칠 힘이 있다는 뜻이다.
empowered: 권한이나 자신감을 얻어 행동하고 말할 수 있다는 뜻이다.
spoken: 말로 직접 표현된다는 뜻이다.
audible: 실제로 들릴 수 있다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

voiceless consonant무성 자음
voiceless sound무성음
voiceless communities발언권이 없는 공동체들

determiner+adjective used as noun

the voiceless목소리를 내지 못하는 사람들; 발언권 없는 사람들

verb+noun+prep+noun

give voice to the voiceless발언권 없는 사람들에게 목소리를 주다

어원 · 암기 팁

[Old French and Old English]voice는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 vox에서 온 말이고, -less는 ‘~이 없는’을 뜻하는 영어 접미사입니다. 따라서 voiceless는 문자 그대로 ‘voice가 없는’이라는 구조입니다.

voice(목소리, 발언) + -less(~이 없는)

💡 voice는 ‘목소리’, -less는 ‘없는’이므로 voiceless는 ‘목소리가 없는’이라고 기억하면 됩니다. 언어학에서는 ‘성대의 목소리 울림이 없는 소리’라고 연결해 외우면 좋습니다.