weep·y
B2informal눈물을 잘 흘리는; 눈물 나게 감상적인; 진물이 나는
adjective형용사
- 1
눈물이 나는, 눈물을 잘 흘리는 — 눈물이 나는; 눈물을 잘 흘리는; 울 것 같은B2〔general〕
tearful or likely to cry, especially because of emotion
She felt weepy after saying goodbye to her parents.
그녀는 부모님께 작별 인사를 한 뒤 눈물이 날 것 같았다.
I get weepy whenever I hear that song.
나는 그 노래를 들을 때마다 눈물이 난다.
반의어dry-eyed, unemotional
- 2
눈물 나게 감상적인, 신파적인 — 영화·책·이야기 등이 눈물 나게 감상적인B2〔arts〕
very sentimental and likely to make people cry
It is a weepy drama about love and loss.
그것은 사랑과 상실을 다룬 눈물 나는 드라마다.
The ending was too weepy for my taste.
그 결말은 내 취향에는 너무 감상적이었다.
- 3
noun명사
- 1
최루성 작품, 신파물 — 눈물을 자아내는 감상적인 영화·책·연극C1〔arts〕
a sentimental film, book, or play that is likely to make people cry
My grandmother loves old Hollywood weepies.
우리 할머니는 옛 할리우드식 눈물 나는 영화를 좋아하신다.
The novel is a classic weepy, but it still works.
그 소설은 전형적인 감상적인 눈물극이지만 여전히 효과가 있다.
유의어tearjerker, melodrama
뉘앙스 · 쓰임
tearful은 비교적 중립적으로 ‘눈물이 나는’ 상태를 말하고, weepy는 더 비격식적이며 감정적으로 쉽게 우는 느낌이 강합니다. sentimental은 ‘감상적인’이라는 더 넓은 뜻이고, weepy는 실제로 눈물이 날 정도로 감상적이라는 뉘앙스가 있습니다. wound나 rash에 쓰일 때는 ‘눈물’이 아니라 ‘진물·분비물’이 난다는 뜻입니다.
일상 대화와 영화·책 평가에서 자주 쓰이는 비격식 표현입니다. 사람에게 쓸 때는 상대가 예민하거나 울보라는 느낌을 줄 수 있으므로 조심해서 쓰는 것이 좋습니다. 의학적 맥락에서는 전문 용어라기보다 일상적인 설명으로 ‘진물이 나는’ 상태를 표현할 때 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tearful
- 더 중립적이고 표준적인 표현입니다.
- teary
- 눈에 눈물이 고인 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- emotional
- 감정이 격해진 상태 전반을 뜻하며, 반드시 운다는 뜻은 아닙니다.
- tear-jerking
- 눈물을 억지로 끌어낸다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- sentimental
- 감상적이라는 넓은 뜻이며, 부정적으로도 쓰일 수 있습니다.
- moving
- 감동적이라는 긍정적인 느낌이 더 강합니다.
- oozing
- 액체가 스며 나오거나 흘러나오는 상태를 더 직접적으로 말합니다.
- watery
- 물기가 많거나 묽다는 뜻으로, 상처보다는 눈이나 액체에 자주 씁니다.
- tearjerker
- 눈물을 자아내는 작품을 뜻하는 더 흔한 명사 표현입니다.
- melodrama
- 감정과 사건이 과장된 작품을 뜻하며 때로 부정적으로 들립니다.
반의어
- dry-eyed
- 울지 않고 침착한 상태를 직접적으로 나타냅니다.
- unemotional
- 감정을 잘 드러내지 않는다는 더 넓은 뜻입니다.
- unsentimental
- 감정에 치우치지 않고 담담하다는 뜻입니다.
- dry
- 물기나 분비물이 없는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel weepy눈물이 날 것 같다
- get weepy눈물이 나다; 울컥하다
adj+noun
- a weepy movie눈물 나는 영화
- a weepy farewell눈물의 작별
- a weepy eye눈물이 나는 눈
- a weepy rash진물이 나는 발진
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 weep에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 생긴 말입니다. weep은 고대 영어 wēpan에서 온 말로 ‘울다’라는 뜻입니다.
weep(울다) + -y(…한 성질의)
💡 weep이 ‘울다’이므로 weepy는 ‘울 것 같은, 눈물 나는’으로 기억하면 쉽습니다.