al·lot
B2formal특정 몫·시간·돈 등을 배정하거나 할당하다
verb동사
- 1
배정하다, 할당하다 — 돈, 자원, 공간, 일 등을 특정 사람이나 집단에게 몫으로 배정하다B2〔general〕
to give or assign a share or amount of something to a person, group, or purpose
The committee allotted extra funds to the research team.
위원회는 연구팀에 추가 자금을 배정했다.
Seats were allotted to each school according to its size.
각 학교에는 규모에 따라 좌석이 배정되었다.
- 2
할애하다, 배정하다 — 특정 목적을 위해 일정한 시간이나 양을 따로 배정하다B2〔general〕
to allow or set aside a particular amount of time or quantity for a specific purpose
Please allot at least two hours for the interview.
면접을 위해 적어도 두 시간을 할애하세요.
We allotted one day to review the final report.
우리는 최종 보고서를 검토하는 데 하루를 배정했다.
뉘앙스 · 쓰임
allocate와 매우 비슷하지만, allot은 한정된 양을 몫으로 나누어 주는 느낌이 더 강합니다. assign은 일이나 역할을 맡기는 의미가 더 넓고, distribute는 실제로 여러 사람에게 나누어 주는 행위 자체에 초점이 있습니다. set aside는 나누어 준다는 의미보다 특정 목적을 위해 따로 남겨 둔다는 느낌이 강합니다.
allot은 비교적 격식 있는 단어이므로 친구와의 가벼운 대화에서는 give, set aside, assign 등을 더 자주 씁니다. 철자는 allot이며 a lot과 혼동하지 않도록 주의해야 합니다. 과거형과 과거분사는 allotted처럼 t를 하나 더 붙입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- allocate
- 자원이나 예산을 특정 목적에 배분한다는 뜻으로 가장 가깝고, 행정·업무 맥락에서 흔하다.
- assign
- 일, 역할, 책임을 맡긴다는 의미가 더 강하다.
- apportion
- 몫이나 비율에 따라 나누는 의미가 강하며 더 격식적이다.
- set aside
- 특정 목적을 위해 시간이나 돈을 따로 남겨 둔다는 뜻으로 더 일상적이다.
- reserve
- 나중에 쓰기 위해 보관하거나 확보해 둔다는 느낌이 강하다.
- allow
- 필요한 시간이나 양을 계산해 잡아 둔다는 뜻으로 더 일반적이다.
반의어
- withhold
- 주거나 배정하지 않고 보류한다는 뜻이다.
- retain
- 남에게 주지 않고 계속 보유한다는 뜻이다.
- spend
- 따로 배정하는 것이 아니라 실제로 시간이나 돈을 쓰는 행위에 초점이 있다.
- consume
- 자원이나 시간을 써서 없앤다는 의미가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- allot time시간을 배정하다
- allot funds자금을 배정하다
- allot resources자원을 할당하다
- allot space공간을 배정하다
verb+noun+prep
- allot something to someone무엇을 누구에게 배정하다
- allot something for a purpose특정 목적을 위해 무엇을 배정하다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French aloter에서 온 말로, ‘몫이나 추첨으로 나누다’라는 뜻과 관련이 있습니다. 영어의 lot은 원래 ‘몫, 제비, 추첨’이라는 의미를 가졌습니다.
a- + lot: ‘몫으로 나누다’라는 개념에서 발전한 형태
💡 a lot을 사람들에게 나누어 준다고 생각하면 allot의 ‘할당하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.