back·door

뒷문 — 건물의 뒤쪽에 있는 문, 뒷문A2〔general〕

a door at the back of a building

• The children came in through the backdoor.

  아이들은 뒷문으로 들어왔다.

• Please lock the backdoor before you leave.

  나가기 전에 뒷문을 잠가 주세요.

비밀 수단, 우회 방법 — 정상적인 공개 절차를 피하는 비밀스럽거나 우회적인 방법B2〔general〕

a secret or indirect way of getting something or achieving something, often by avoiding normal rules

• The proposal looked like a backdoor to privatization.

  그 제안은 민영화로 가는 우회로처럼 보였다.

• Critics called the policy a backdoor for new taxes.

  비판자들은 그 정책을 새 세금을 위한 꼼수라고 불렀다.

백도어, 보안 우회 프로그램 — 컴퓨터 시스템에서 보안 절차를 우회해 몰래 접근할 수 있게 하는 숨겨진 방법이나 프로그램C1〔computing〕

a hidden method, weakness, or program that allows someone to bypass security and access a computer system

• Hackers used a backdoor to enter the company network.

  해커들은 백도어를 이용해 회사 네트워크에 침입했다.

• The update removed a dangerous backdoor from the app.

  그 업데이트는 앱에서 위험한 백도어를 제거했다.

비밀스러운, 우회적인 — 비밀스럽게 또는 정상 절차를 우회해서 이루어지는B2〔general〕

done secretly or indirectly, especially in order to avoid normal rules or public attention

• The minister denied making a backdoor deal with the company.

  장관은 그 회사와 뒷거래를 했다는 사실을 부인했다.

• They accused the board of using backdoor tactics.

  그들은 이사회가 은밀한 우회 전술을 썼다고 비난했다.

백도어의, 보안 우회용 — 컴퓨터 보안에서 몰래 접근하거나 보안을 우회할 수 있게 하는C1〔computing〕

relating to hidden or unauthorized access that bypasses normal computer security

• The malware created backdoor access to the server.

  그 악성코드는 서버에 백도어 접근 경로를 만들었다.

• Security teams searched for backdoor accounts in the database.

  보안팀은 데이터베이스에서 백도어 계정을 찾았다.