Beat into

phrasal verb구동사

1. 1

   주입하다, 세뇌하다 — 어떤 생각, 규칙, 지식 등을 반복하거나 강압적으로 가르쳐 남의 머릿속에 주입하다C1

   to force someone to learn, accept, or remember something by repeating it many times or treating them harshly

   • The importance of discipline was beaten into us at school.

     학교에서는 규율의 중요성을 우리에게 강압적으로 주입했다.

   • My coach beat it into my head that talent means nothing without practice.

     코치는 연습 없이는 재능도 아무 의미가 없다는 것을 내 머릿속에 반복해서 박아 넣었다.

   유의어drum into, instill, inculcate

   반의어unlearn, forget

2. 2

   때려 굴복시키다, 때려 몰아넣다 — 사람이나 동물을 때리거나 압박하여 어떤 상태가 되게 하다C1

   to make someone or an animal enter a particular state by beating, force, or severe pressure

   • The guards beat the prisoner into submission.

     경비원들은 죄수를 때려 굴복시켰다.

   • He was beaten into unconsciousness during the attack.

     그는 공격을 당해 맞고 의식을 잃었다.

   유의어subdue, batter into, force into

   반의어release, free

3. 3

   두드려 만들다, 두드려 빚다 — 무언가를 반복해서 두드려 특정한 모양이나 상태로 만들다B2

   to shape or change something by hitting it repeatedly

   • The blacksmith beat the hot metal into a blade.

     대장장이는 뜨거운 금속을 두드려 칼날 모양으로 만들었다.

   • She beat the dough into a flat round shape.

     그녀는 반죽을 두드려 납작하고 둥근 모양으로 만들었다.

   유의어hammer into, shape into, mold into

   반의어flatten out, leave unchanged