be·com·ing
B2formal다소 격식 있게 ‘잘 어울리는, 품위에 맞는’이라는 뜻의 형용사
adjective형용사
- 1
잘 어울리는 — 옷, 색, 스타일 등이 사람에게 잘 어울려 매력적으로 보이는B2〔general〕
making someone look attractive because it suits them well
That blue dress is very becoming on you.
그 파란 드레스는 너에게 아주 잘 어울린다.
She chose a becoming hairstyle for the interview.
그녀는 면접에 어울리는 보기 좋은 머리 모양을 골랐다.
- 2
알맞은, 품위 있는 — 행동이나 태도가 어떤 사람의 지위, 성격, 상황에 알맞고 품위 있는C1〔general〕
suitable, proper, or dignified for a person, position, or situation
His rude remarks were not becoming of a leader.
그의 무례한 발언은 지도자에게 어울리지 않았다.
Such kindness is becoming in a person with great responsibility.
그런 친절함은 큰 책임을 지닌 사람에게 걸맞다.
유의어proper, appropriate, fitting
noun명사
- 1
생성, 되어 감 — 무엇이 생겨나거나 다른 상태로 변해 가는 과정; 생성, 되어 감C2〔philosophy〕
the process of coming into being or changing into something else
The essay contrasts being with becoming.
그 논문은 존재와 생성을 대조한다.
Her novel explores identity as a constant becoming.
그녀의 소설은 정체성을 끊임없는 되어 감으로 탐구한다.
뉘앙스 · 쓰임
becoming은 attractive보다 더 구체적으로 ‘그 사람에게 잘 어울려 보기 좋다’는 느낌입니다. flattering도 옷이나 스타일이 장점을 돋보이게 한다는 뜻으로 비슷하지만, becoming은 더 격식 있고 약간 오래된 느낌이 날 수 있습니다. suitable은 단순히 ‘적합한’이라는 뜻이고, becoming은 특히 품위나 체면에 맞는다는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
일상 대화에서는 a becoming dress보다 a dress that suits you 또는 flattering을 더 자주 씁니다. “It is not becoming of you”는 ‘너답지 않게 품위 없다’라는 뜻으로 다소 격식 있거나 문어적인 표현입니다. become의 현재분사로 쓰일 때는 별도의 형용사 의미가 아니라 동사 활용형입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flattering
- 장점을 돋보이게 해서 보기 좋다는 뜻으로, 옷이나 사진 등에 더 흔히 쓰입니다.
- attractive
- 일반적으로 ‘매력적인’이라는 넓은 뜻이며, 반드시 ‘잘 어울린다’는 의미는 아닙니다.
- suitable
- 외모의 매력보다 상황이나 목적에 맞는다는 뜻이 더 강합니다.
- proper
- 사회적 규범이나 예절에 맞는다는 뜻이 더 강합니다.
- appropriate
- 상황에 맞는다는 중립적인 표현입니다.
- fitting
- 특정 상황이나 사람에게 잘 맞는다는 뜻으로, 조금 격식 있는 느낌입니다.
- development
- 변화가 점차 진행되거나 성장한다는 일반적인 뜻입니다.
- formation
- 어떤 것이 형성되어 만들어지는 과정에 초점이 있습니다.
- emergence
- 무엇이 새로 나타나거나 드러나는 과정에 초점이 있습니다.
반의어
- unbecoming
- 품위나 체면에 맞지 않는다는 뜻으로 becoming의 직접적인 반의어입니다.
- unflattering
- 사람의 단점이 드러나 보이게 한다는 뜻입니다.
- improper
- 예절이나 규범에 맞지 않는다는 뜻입니다.
- inappropriate
- 상황에 맞지 않는다는 일반적인 표현입니다.
- being
- 철학에서 변화 과정이 아니라 존재 자체를 가리킬 때 대비됩니다.
- stasis
- 움직임이나 변화가 없는 정지 상태를 뜻하는 격식 있는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a becoming dress잘 어울리는 드레스
- a becoming color잘 어울리는 색
- a becoming hairstyle잘 어울리는 머리 모양
verb+adj+prep
- be becoming on someone누구에게 잘 어울리다
adv+adj+prep
- not becoming of someone누구에게 걸맞지 않은
noun+noun
- being and becoming존재와 생성
어원 · 암기 팁
[Old English]becoming은 동사 become에 -ing가 붙은 형태입니다. become은 고대 영어 becuman에서 왔으며, 원래 ‘오다, 도착하다, 일어나다’와 관련된 뜻을 가졌습니다. ‘잘 어울리는’이라는 형용사 의미는 ‘어떤 사람에게 알맞게 되다’라는 의미에서 발전했습니다.
become + -ing: ‘~이 되다’를 뜻하는 become에 현재분사·동명사 접미사 -ing가 붙은 형태
💡 옷이나 행동이 그 사람에게 ‘become 된다’, 즉 자연스럽게 어울린다고 생각하면 becoming = ‘잘 어울리는’으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century