LC·Dict

bel·low

B2
/ˈbeloʊ//ˈbeləʊ/드물게 쓰임

크고 낮은 소리로 울부짖다; 큰 고함

verb동사

  1. 1

    울부짖다, 포효하다큰 동물이 크고 낮은 소리로 울부짖다B2general

    if a large animal bellows, it makes a loud, deep cry

    • The bull bellowed when the gate opened.

      문이 열리자 황소가 크게 울부짖었다.

    • A cow bellowed in the field at night.

      밤에 들판에서 소 한 마리가 낮고 크게 울었다.

    유의어roar, low

    반의어whimper

  2. 2

    고함치다, 소리치다사람이 크고 낮은 목소리로 고함치다B2general

    to shout in a loud, deep voice, especially angrily or to be heard clearly

    • The coach bellowed at the players from the sideline.

      코치는 사이드라인에서 선수들에게 큰소리로 고함쳤다.

    • He bellowed orders across the busy kitchen.

      그는 바쁜 주방을 가로질러 명령을 우렁차게 외쳤다.

    유의어shout, yell

    반의어whisper, murmur

  3. 3

    굉음을 내다, 우르릉거리다바람, 기계, 불길 등이 크고 낮게 울리는 소리를 내다C1general

    to make a loud, deep, continuous noise

    • The wind bellowed through the empty streets.

      바람이 텅 빈 거리 사이로 낮고 거세게 울렸다.

    • The old engine bellowed as the truck climbed the hill.

      트럭이 언덕을 오르자 낡은 엔진이 우렁차게 울렸다.

    유의어roar, rumble

    반의어hush

noun명사

  1. 1

    울부짖음, 고함크고 낮은 울부짖음이나 고함B2general

    a loud, deep cry, roar, or shout

    • A loud bellow came from the barn.

      헛간에서 크고 낮은 울음소리가 들려왔다.

    • She let out an angry bellow.

      그녀는 화가 나서 우렁찬 고함을 질렀다.

    유의어roar, shout

    반의어whisper, murmur

뉘앙스 · 쓰임

shout는 일반적인 ‘소리치다’이고, yell은 감정이 섞인 큰 소리에 자주 쓰입니다. bellow는 특히 목소리나 소리가 낮고 깊으며 매우 우렁차다는 느낌이 강합니다. roar와 비슷하지만, bellow는 황소·소 같은 동물의 울음이나 사람의 굵은 고함에 잘 어울립니다.

일상 회화에서 매우 흔한 기본어는 아니지만, 동물의 울음이나 화난 사람의 큰 고함을 묘사할 때 자연스럽게 쓰입니다. 사람에게 쓰면 거칠고 위압적인 느낌이 날 수 있습니다. 문학적 묘사나 생생한 서술에서도 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

roar
동물, 사람, 군중, 기계의 큰 소리에 폭넓게 쓰입니다.
low
소가 길고 낮게 우는 소리에 더 특화된 단어입니다.
shout
사람의 큰 목소리에 대한 더 일반적인 표현입니다.
yell
감정적이거나 날카로운 큰 소리를 내는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
rumble
낮고 둔탁하게 울리는 소리에 더 가깝습니다.

반의어

whimper
작고 약하게 낑낑거리거나 흐느끼는 소리를 말합니다.
whisper
작고 조용한 말소리입니다.
murmur
조용하고 낮게 이어지는 말소리나 소리입니다.
hush
소리가 조용해지거나 조용하게 만들다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • bellow with rage분노로 고함치다

verb+noun

  • bellow orders명령을 우렁차게 외치다
  • let out a bellow크고 낮은 고함을 내지르다

adj+noun

  • a loud bellow우렁찬 고함; 크고 낮은 울음소리

noun+verb

  • a bull bellows황소가 우렁차게 울다

어원 · 암기 팁

[Old English]중세 영어 belwen을 거쳐 온 말로, ‘울부짖다, 으르렁거리다’라는 뜻과 관련이 있습니다.

bellow는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 bel-의 강한 소리와 low ‘낮은’을 연결해, ‘낮고 크게 울리는 소리’라고 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: before 12th century

bellow’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Bellow out구동사큰 소리로 외치다; 우렁차게 소리치다
bellow 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전