buy in

phrasal verb구동사

1. 1

   사들이다, 매입하다 — 나중에 쓰거나 팔기 위해 물건·재고·공급품을 사들이다B2

   to buy goods, supplies, or stock, especially for later use or for selling

   • We bought in extra food for the holiday weekend.

     우리는 연휴 주말을 대비해 음식을 추가로 사들였다.

   • The shop buys its vegetables in from local farms.

     그 가게는 채소를 지역 농장에서 사들인다.

   유의어stock up on, purchase

   반의어sell off, use up

2. 2

   참가비를 내다, 출자하다 — 게임·투자·사업 등에 참여하기 위해 돈을 내다C1

   to pay money in order to take part in a game, investment, business, or similar arrangement

   • Each player has to buy in for fifty dollars before the poker game starts.

     포커 게임이 시작되기 전에 각 참가자는 50달러를 내고 들어가야 한다.

   • Several small investors bought in during the company’s first funding round.

     몇몇 소규모 투자자들이 그 회사의 첫 번째 자금 조달 단계에 돈을 내고 참여했다.

   유의어invest, pay to join

   반의어cash out, opt out

3. 3

   동의하다, 지지하다 — 계획·생각·제도 등에 동의하거나 지지하다C1

   to accept, support, or become committed to an idea, plan, or system

   • The new policy will not work unless the staff buy in.

     직원들이 동의하고 지지하지 않으면 그 새 정책은 효과가 없을 것이다.

   • Managers need to explain the reasons clearly if they want employees to buy in.

     관리자들이 직원들의 지지를 얻고 싶다면 이유를 명확히 설명해야 한다.

   유의어buy into, support

   반의어reject, resist