cast-i·ron
B2주철로 만든; 매우 튼튼하거나 확실한
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
확고한, 반박할 수 없는 — 의심하거나 반박하기 어려울 만큼 확실한; 깨거나 바꾸기 어려운B2〔general〕
so certain, firm, or complete that it is difficult to doubt, dispute, break, or change
The suspect had a cast-iron alibi.
그 용의자에게는 반박하기 어려운 알리바이가 있었다.
We need a cast-iron guarantee before we sign.
우리가 서명하기 전에 확실한 보장이 필요하다.
유의어unbreakable, irrefutable, solid
뉘앙스 · 쓰임
strong은 일반적으로 ‘강한’이라는 넓은 뜻이고, sturdy는 물건이 튼튼하게 만들어졌다는 느낌이 강합니다. cast-iron은 실제 주철 재질을 뜻하거나, 비유적으로 ‘깨질 수 없을 만큼 확실한’이라는 더 강한 느낌을 줍니다.
형용사로 명사 앞에 올 때 cast-iron pan, cast-iron guarantee처럼 하이픈을 붙이는 것이 일반적입니다. 재료 이름 자체는 보통 cast iron으로 띄어 씁니다. 비유적 의미는 일상 대화보다 뉴스, 법률·계약, 논증, 비즈니스 문맥에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- iron
- 재료가 철이라는 뜻이지만, 반드시 주철이라는 뜻은 아닙니다.
- tough
- 몸이나 물건, 성격이 질기고 강하다는 일반적인 표현입니다.
- sturdy
- 물건이 튼튼하고 안정적으로 만들어졌다는 느낌이 강합니다.
- robust
- 격식 있는 느낌이 있으며 체계·건강·논리 등이 강하다는 뜻으로도 씁니다.
- unbreakable
- 약속·규칙 등이 깨질 수 없다는 의미가 강합니다.
- irrefutable
- 증거·논리 등이 반박 불가능하다는 격식 있는 표현입니다.
- solid
- 증거·계획 등이 믿을 만하고 탄탄하다는 보다 일반적인 표현입니다.
반의어
- wooden
- 나무로 만든 것을 뜻합니다.
- plastic
- 플라스틱으로 만든 것을 뜻합니다.
- fragile
- 쉽게 깨지거나 손상되는 것을 뜻합니다.
- weak
- 논리·증거·보장 등이 설득력이나 힘이 부족하다는 뜻입니다.
- flimsy
- 변명·증거 등이 빈약하고 쉽게 무너질 것 같다는 뜻입니다.
- uncertain
- 확실하지 않거나 의심의 여지가 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cast-iron pan주철 팬
- cast-iron skillet주철 프라이팬
- cast-iron stove주철 난로
- cast-iron pipes주철 파이프
- cast-iron guarantee확실한 보장
- cast-iron alibi반박하기 어려운 알리바이
- cast-iron case확실한 근거가 있는 주장
- cast-iron stomach아주 튼튼한 위장
어원 · 암기 팁
[English]cast iron은 녹인 철을 틀에 부어 만든 금속을 뜻하는 영어 표현에서 왔습니다. 주철이 단단하고 무거운 재료라는 특징 때문에, 비유적으로 ‘아주 튼튼한’ 또는 ‘확실한’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
cast ‘틀에 부어 만든’ + iron ‘철’
💡 주철(cast iron)로 만든 물건처럼 단단하다고 생각하면 ‘cast-iron = 주철의, 아주 확실한’을 떠올리기 쉽습니다.