cheap·o
B2informal싸구려의; 값싼 물건이나 인색한 사람
adjective형용사
- 1
싸구려의, 저품질의 — 값이 싸고 대개 품질도 낮아 보이는B2〔general〕
cheap, especially in a way that suggests low quality
I bought a cheapo charger, and it broke after two days.
나는 싸구려 충전기를 샀는데 이틀 만에 고장 났다.
The hotel looked fine online, but the room felt cheapo.
그 호텔은 온라인에서는 괜찮아 보였지만, 방은 싸구려 느낌이었다.
유의어cheap, shoddy, low-quality
반의어premium, high-quality
noun명사
- 1
싸구려, 값싼 물건 — 값싼 물건, 특히 품질이 낮은 싸구려 물건B2〔general〕
a cheap thing, especially one that is of low quality
This umbrella was a cheapo from the corner shop.
이 우산은 모퉁이 가게에서 산 싸구려였다.
Don't buy that cheapo; get the one with a warranty.
그 싸구려는 사지 말고 보증이 있는 걸 사.
- 2
구두쇠, 인색한 사람 — 돈을 쓰기 싫어하는 인색한 사람B2〔general〕
a person who is unwilling to spend money
Stop being a cheapo and leave a decent tip.
그만 좀 인색하게 굴고 팁을 제대로 남겨.
My brother is such a cheapo; he never pays for coffee.
내 남동생은 정말 구두쇠라서 커피값을 절대 안 낸다.
뉘앙스 · 쓰임
cheap은 단순히 ‘싼’이라는 중립적 의미도 가능하지만, cheapo는 더 구어적이고 약간 비꼬는 느낌이 강합니다. inexpensive는 품질 판단 없이 ‘저렴한’이라는 긍정적·중립적 표현이고, low-quality는 가격보다 품질이 낮다는 점을 직접적으로 말합니다. cheapskate는 ‘인색한 사람’이라는 뜻으로 cheapo보다 사람에게 더 흔히 쓰입니다.
일상 대화에서 친구끼리 농담처럼 쓸 수 있지만, 상품·사람을 평가할 때는 무시하는 말처럼 들릴 수 있습니다. 공식적인 글이나 비즈니스 상황에서는 cheap, inexpensive, low-cost, low-quality 같은 표현이 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cheap
- 가장 일반적인 말로, 문맥에 따라 중립적일 수도 부정적일 수도 있습니다.
- shoddy
- 가격보다는 솜씨나 품질이 형편없다는 점을 더 강조합니다.
- low-quality
- 비격식 느낌 없이 품질이 낮다는 사실을 직접적으로 말합니다.
- bargain
- 싸게 잘 산 물건이라는 긍정적 의미가 있을 수 있습니다.
- knockoff
- 유명 브랜드를 흉내 낸 모조품이라는 의미가 강합니다.
- cheap thing
- cheapo보다 덜 구어적이고 비하 느낌이 약합니다.
- cheapskate
- 인색한 사람을 가리키는 더 흔한 비격식 표현입니다.
- miser
- 돈을 지나치게 아끼는 사람을 가리키며 더 강하고 오래된 느낌이 있습니다.
- tightwad
- 돈을 잘 쓰지 않는 사람을 비난하거나 놀릴 때 쓰는 비격식 표현입니다.
반의어
- premium
- 비싸고 품질이 높은 제품이나 서비스를 가리킬 때 씁니다.
- high-quality
- 품질이 높다는 중립적·일반적 표현입니다.
- luxury item
- 비싸고 고급스러운 물건을 뜻합니다.
- quality product
- 품질 좋은 제품이라는 중립적 표현입니다.
- big spender
- 돈을 많이 쓰는 사람을 가리키는 비격식 표현입니다.
- generous person
- 돈이나 도움을 기꺼이 주는 사람이라는 긍정적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cheapo version싸구려 버전
- a cheapo phone싸구려 휴대폰
verb+noun
- buy a cheapo싸구려를 사다
- be a cheapo구두쇠처럼 굴다; 인색한 사람이다
verb+adjective
- look cheapo싸구려처럼 보이다
determiner+adj+noun
- some cheapo brand어떤 싸구려 브랜드
어원 · 암기 팁
[English]English cheap에 비격식 접미사 -o가 붙어 생긴 말입니다. -o는 weirdo, sicko처럼 사람이나 사물을 장난스럽거나 비하적으로 부르는 데 쓰일 수 있습니다.
cheap ‘싼’ + -o ‘비격식 접미사’
💡 cheap에 장난스러운 끝소리 -o가 붙어 ‘싸구려’ 느낌이 더 강해진 말로 기억하세요.