clean·up
B1청소, 정리, 정화 작업; 문제를 바로잡는 조치
noun명사
- 1
- 2
정화 작업, 오염 제거 — 기름, 쓰레기, 유해 물질 등 오염을 제거하는 정화 작업B2〔environmental〕
the removal of pollution, waste, or dangerous substances from an area
The oil-spill cleanup continued for weeks.
기름 유출 정화 작업은 몇 주 동안 계속되었다.
Volunteers joined the beach cleanup on Saturday.
자원봉사자들이 토요일에 해변 정화 활동에 참여했다.
- 3
정화, 일소 — 조직, 제도, 사회의 부패나 문제를 없애고 바로잡는 조치B2〔general〕
an effort to remove corruption, crime, disorder, or serious problems from an organization or system
The mayor promised a cleanup of the police department.
시장은 경찰 조직의 부패 척결을 약속했다.
A financial cleanup followed the accounting scandal.
회계 스캔들 이후 재무 구조 정리 작업이 이어졌다.
반의어corruption, disorder
adjective형용사
- 1
청소용, 정리용, 정화용 — 청소, 정리, 정화 또는 수습을 위한B2〔general〕
relating to or intended for cleaning, removing waste, or restoring order
Cleanup crews cleared branches after the storm.
폭풍 후에 복구 작업반이 나뭇가지를 치웠다.
The city opened a cleanup center for flooded homes.
시는 침수된 주택을 위한 정리·복구 센터를 열었다.
유의어cleaning, restoration
noun명사
- 1
4번 타순 — 야구에서 4번 타순C1〔sports〕
the fourth position in a baseball team's batting order
He bats cleanup for the school team.
그는 학교 팀에서 4번 타자로 친다.
The coach put her in the cleanup spot.
코치는 그녀를 4번 타순에 배치했다.
유의어fourth spot
- 2
뉘앙스 · 쓰임
cleaning은 일반적인 ‘청소’ 행위에 더 넓게 쓰이고, tidying는 물건을 제자리에 두는 ‘정리’에 가깝습니다. cleanup은 보통 어떤 일이 끝난 뒤의 대대적인 청소·정리 작업이나, 오염·문제 상황을 ‘수습’하는 느낌이 강합니다. 동사는 한 단어 cleanup이 아니라 두 단어 clean up으로 씁니다.
명사와 형용사적 수식어로는 cleanup 또는 clean-up이 쓰이며, 특히 미국식 영어에서는 cleanup이 흔합니다. 동사로 쓸 때는 반드시 clean up처럼 띄어 씁니다. informal하게 make a cleanup은 ‘큰돈을 벌다, 한몫 챙기다’라는 뜻이지만, 일상 초급 표현은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cleaning
- 단순히 청소와 관련된 뜻이 강하고, cleanup은 수습·복구 느낌도 가질 수 있음
- tidying
- 먼지를 없애기보다 물건을 정돈하는 느낌이 강함
- decontamination
- 유해하거나 방사성·화학적 오염을 제거한다는 기술적 느낌이 강함
- remediation
- 환경·토양 오염을 복구하는 전문적·공식적 표현
- reform
- 제도나 조직을 개선한다는 더 넓고 공식적인 의미
- purge
- 부패한 사람이나 세력을 강하게 제거한다는 다소 거친 느낌
- restoration
- 원래 상태로 되돌리는 복구의 의미가 더 강함
- fourth spot
- 야구 타순의 네 번째 자리라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현
- windfall
- 뜻밖에 생긴 큰돈이나 행운의 이익을 뜻함
- killing
- 비격식적으로 ‘큰돈을 벌기’를 뜻하며, cleanup보다 더 속어적인 느낌
- profit
- 가장 일반적인 ‘이익’으로, 큰돈이라는 뉘앙스는 약함
반의어
- mess
- 청소 행위가 아니라 어질러진 상태를 뜻함
- pollution
- 오염을 제거하는 것이 아니라 오염 자체를 뜻함
- contamination
- 물질이나 장소가 더러워지거나 유해 물질에 오염된 상태를 뜻함
- corruption
- 바로잡는 조치가 아니라 부패 상태나 행위를 뜻함
- disorder
- 정리되지 않은 혼란 상태를 뜻함
- loss
- 돈이나 가치가 줄어드는 손실을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cleanup crew청소·복구 작업반
- cleanup operation청소·정화·복구 작업
- environmental cleanup환경 정화 작업
- post-storm cleanup폭풍 후 복구·정리 작업
noun+noun
- beach cleanup해변 정화 활동
- disk cleanup디스크 정리
verb+noun
- organize a cleanup청소·정화 활동을 조직하다
- bat cleanup야구에서 4번 타자로 치다
- make a cleanup큰돈을 벌다, 한몫 챙기다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사구 clean up이 명사화되어 생긴 말입니다. 원래는 ‘깨끗하게 하다, 말끔히 정리하다’라는 뜻에서 출발해 오염 제거, 문제 해결, 큰 이익 등의 의미로 확장되었습니다.
clean(깨끗한; 깨끗하게 하다) + up(완전히, 끝까지)
💡 clean과 up을 합쳐 ‘완전히 깨끗하게 만드는 일’이라고 기억하면 됩니다. 동사는 띄어서 clean up, 명사는 붙여서 cleanup이라고 구분하면 좋습니다.