deuce

noun명사

1. 1

   듀스 — 테니스 등에서 양쪽 점수가 같아져, 보통 한쪽이 두 점을 연속으로 따야 이기는 상황B2〔sports〕

   in tennis and some similar games, a tied score from which one side usually needs a two-point lead to win

   • At deuce, you must win two points in a row.

     듀스에서는 두 점을 연속으로 따야 한다.

   • The game went to deuce after a long rally.

     긴 랠리 끝에 그 게임은 듀스가 되었다.

   유의어tie, forty-all

   반의어advantage

2. 2

   2의 패, 2의 눈 — 카드나 주사위에서 숫자 2가 표시된 카드, 면, 또는 던진 결과B2〔games〕

   a playing card, die face, or throw showing the number two

   • I won the trick with a deuce of hearts.

     나는 하트 2 카드로 그 판을 땄다.

   • She rolled a deuce and moved two spaces.

     그녀는 주사위에서 2가 나와 두 칸을 움직였다.

   유의어two

3. 3

   도대체, 대체 — what the deuce, where the deuce 같은 오래된 표현에서 놀람·짜증을 나타내는 완곡한 말; ‘도대체’, ‘대체’C1〔general〕

   used in dated expressions such as what the deuce or where the deuce to add mild surprise or annoyance

   • What the deuce are you doing in my garden?

     도대체 내 정원에서 뭘 하고 있는 거야?

   • Where the deuce did I put my keys?

     내가 열쇠를 대체 어디에 둔 거지?

   유의어devil, dickens

4. 4

   지독한 것, 대단한 것 — a deuce of a ... 형태로, 어떤 일이 매우 어렵거나 성가시거나 대단함을 나타내는 오래된 비격식 표현C1〔general〕

   in the dated informal phrase a deuce of a, used to say that something is very difficult, annoying, or remarkable

   • We had a deuce of a time finding the cabin.

     우리는 그 오두막을 찾느라 엄청 애를 먹었다.

   • Fixing the leak was a deuce of a job.

     그 누수를 고치는 일은 정말 성가신 일이었다.

   유의어ordeal, nightmare

   반의어breeze

5. 5

   대변, 배변 — drop a deuce라는 저속한 속어 표현에서 ‘대변’ 또는 ‘대변을 보다’라는 뜻C1〔slang〕

   a bowel movement, used especially in the vulgar slang phrase drop a deuce, meaning to defecate

   • He said he needed to drop a deuce before the trip.

     그는 여행 전에 똥을 싸야 한다고 말했다.

   • The phrase drop a deuce is too crude for polite conversation.

     drop a deuce라는 표현은 예의 있는 대화에는 너무 저속하다.

   유의어defecation, bowel movement