dis·cour·age·ment
B2낙담, 의욕 상실; 말리거나 억제함
noun명사
- 1
낙담, 의기소침 — 자신감, 희망, 의욕을 잃은 상태; 낙담, 의기소침B2〔general〕
a feeling of having lost confidence, hope, or enthusiasm
She felt deep discouragement after failing the exam again.
그녀는 시험에 또 떨어진 뒤 깊이 낙담했다.
Despite his discouragement, he decided to try once more.
그는 낙담했지만 한 번 더 시도하기로 했다.
- 2
만류, 제지, 억제 — 어떤 일을 하지 못하게 말리거나 억제하는 행위B2〔general〕
the act of trying to prevent someone from doing something, or of making something less likely
The policy aims at the discouragement of smoking among teenagers.
그 정책은 청소년 흡연 억제를 목표로 한다.
Her parents' discouragement did not stop her from becoming an artist.
부모님의 만류도 그녀가 예술가가 되는 것을 막지 못했다.
- 3
낙담 요인, 방해 요인 — 사람을 낙담시키거나 계속하기 어렵게 만드는 일이나 요인C1〔general〕
something that makes someone feel less confident or less willing to continue
Early criticism was a serious discouragement to the young writer.
초기의 비판은 그 젊은 작가에게 큰 낙담 요인이었다.
The team faced many discouragements before they finally succeeded.
그 팀은 마침내 성공하기 전까지 많은 좌절 요인을 겪었다.
유의어setback, obstacle, disincentive
반의어incentive, motivation
뉘앙스 · 쓰임
discouragement는 단순한 disappointment(실망)보다 ‘계속하려는 의욕이 꺾임’에 더 초점이 있습니다. despair는 훨씬 강한 ‘절망’에 가깝고, frustration은 일이 뜻대로 되지 않아 생기는 짜증이나 답답함을 더 강조합니다. encouragement의 반대말로 자주 이해됩니다.
추상명사로는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, ‘a feeling of discouragement’처럼 표현합니다. 여러 가지 낙담하게 만드는 일이나 요인을 말할 때는 복수형 discouragements도 가능하지만 비교적 덜 흔합니다. 사람의 기를 죽인다는 동작은 동사 discourage를 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disheartenment
- 마음이 꺾인 상태를 뜻하며, discouragement보다 약간 문어적입니다.
- despondency
- 더 깊고 지속적인 낙담이나 침울함을 나타냅니다.
- disappointment
- 기대가 어긋난 실망을 뜻하며, 반드시 의욕 상실까지 포함하지는 않습니다.
- dissuasion
- 누군가를 설득해 하지 않게 만드는 행위를 더 직접적으로 뜻합니다.
- deterrence
- 처벌이나 위험 때문에 못 하게 막는 억제의 뉘앙스가 강합니다.
- prevention
- 일이 일어나지 않게 막는 일반적인 말로, 감정적 뉘앙스는 적습니다.
- setback
- 진행을 늦추거나 후퇴시키는 사건을 뜻하며, 감정보다 상황에 초점이 있습니다.
- obstacle
- 목표 달성을 어렵게 하는 장벽을 뜻하며, 낙담의 감정은 필수적이지 않습니다.
- disincentive
- 어떤 행동을 할 동기를 줄이는 요인을 뜻하며, 정책·경제 맥락에서도 자주 씁니다.
반의어
- encouragement
- 어떤 행동을 하도록 지지하거나 북돋는 것을 뜻합니다.
- confidence
- 낙담의 감정보다 반대로 자신감 있는 상태를 나타냅니다.
- promotion
- 어떤 활동이나 생각을 적극적으로 장려하고 퍼뜨리는 것을 뜻합니다.
- incentive
- 어떤 행동을 하게 만드는 동기나 보상을 뜻합니다.
- motivation
- 계속하려는 의욕이나 그 원동력을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- feel discouragement낙담을 느끼다
- face discouragement낙담하게 하는 일을 겪다
- overcome discouragement낙담을 극복하다
noun+prep+noun
- a feeling of discouragement낙담감
- a source of discouragement낙담의 원인
- words of discouragement의욕을 꺾는 말
- the discouragement of smoking흡연 억제
adj+noun
- deep discouragement깊은 낙담
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 discourage에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙어 형성된 말입니다. discourage는 ‘용기, 마음’을 뜻하는 courage와 부정·분리의 뜻을 가진 접두 요소에서 발전한 말입니다.
dis-는 ‘반대로, 없애다’의 뜻, courage는 ‘용기’, -ment는 ‘상태나 행위’를 나타내는 명사 접미사입니다.
💡 encouragement가 ‘용기를 넣어 주는 것’이라면, discouragement는 dis- 때문에 ‘용기를 빼앗는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.