mo·ti·va·tion
B2어떤 행동을 하게 만드는 이유나 의욕
noun명사
- 1
동기, 이유 — 어떤 행동을 하게 만드는 이유나 원인B2〔general〕
the reason or reasons why someone does something
Her main motivation was to give her children a better life.
그녀의 주된 동기는 아이들에게 더 나은 삶을 주는 것이었다.
The police are still trying to understand the suspect's motivation.
경찰은 아직도 용의자의 동기를 파악하려고 하고 있다.
- 2
의욕, 열의 — 무언가를 하고 싶어 하는 의욕이나 열의B2〔general〕
enthusiasm or willingness to do something
I lost motivation after failing the exam twice.
나는 시험에 두 번 떨어진 뒤 의욕을 잃었다.
Regular feedback can help students keep their motivation high.
정기적인 피드백은 학생들이 높은 의욕을 유지하는 데 도움이 될 수 있다.
- 3
동기 부여, 자극 — 다른 사람이 행동하도록 격려하거나 자극하는 과정B2〔education〕
the process of encouraging someone to act or work toward a goal
Good teachers understand the importance of motivation in the classroom.
좋은 교사들은 교실에서 동기 부여의 중요성을 이해한다.
Employee motivation is a key part of successful management.
직원 동기 부여는 성공적인 경영의 핵심 요소이다.
뉘앙스 · 쓰임
'motive'는 특정 행동의 숨은 이유나 범죄·결정의 동기를 가리킬 때 자주 쓰이고, 'motivation'은 더 넓게 행동을 하게 하는 이유와 의욕을 모두 포함합니다. 'incentive'는 보상이나 혜택처럼 외부에서 주어지는 자극에 더 가깝고, 'drive'는 강하고 지속적인 추진력의 느낌이 있습니다.
셀 수 없는 명사로 'lack of motivation', 'high motivation'처럼 의욕의 정도를 말할 때 자주 쓰입니다. 특정 행동의 이유들을 말할 때는 셀 수 있는 명사로 'his motivations', 'political motivations'처럼 복수형도 가능합니다. 한국어의 '동기부여'는 문맥에 따라 'motivation' 또는 'motivating someone'으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- motive
- 특정 행동의 이유, 특히 숨은 의도나 범죄의 동기를 말할 때 자주 쓰임
- reason
- 가장 일반적인 말로, 감정적 의욕보다 논리적 이유에 더 초점이 있음
- incentive
- 보상이나 혜택처럼 행동을 유도하는 외부 요인에 가까움
- enthusiasm
- 기쁘고 적극적인 열정을 강조함
- drive
- 목표를 향해 밀고 나가는 강한 추진력을 강조함
- determination
- 어려움에도 포기하지 않겠다는 결심을 강조함
- encouragement
- 자신감이나 용기를 북돋우는 말이나 행동에 초점이 있음
- inspiration
- 강한 감동이나 창의적 자극을 주는 느낌이 있음
- stimulation
- 반응이나 활동을 촉진하는 자극이라는 다소 전문적인 느낌이 있음
반의어
- disincentive
- 어떤 행동을 하지 않게 만드는 요인
- deterrent
- 행동을 막거나 단념하게 하는 억제 요인
- apathy
- 관심이나 의욕이 전혀 없는 상태
- indifference
- 관심이 없거나 중요하게 여기지 않는 태도
- discouragement
- 하려는 마음을 꺾거나 자신감을 떨어뜨리는 것
- demotivation
- 의욕을 잃게 하는 과정이나 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- strong motivation강한 동기, 강한 의욕
- intrinsic motivation내적 동기
- extrinsic motivation외적 동기
noun+prep+noun
- lack of motivation의욕 부족, 동기 부족
verb+noun
- lose motivation의욕을 잃다
- keep your motivation의욕을 유지하다
- boost motivation동기를 높이다, 의욕을 북돋우다
noun+noun
- student motivation학생의 학습 동기
- employee motivation직원 동기 부여
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 'motivate'에 명사를 만드는 접미사 '-ion'이 붙은 말입니다. 더 거슬러 올라가면 '움직이다'라는 뜻의 라틴어 'movēre'와 관련이 있습니다.
motivat(e) + -ion: '움직이게 하다, 동기를 주다' + '행위·상태를 나타내는 명사 접미사'
💡 'motion'이 움직임이라는 뜻임을 떠올리면, 'motivation'은 마음을 움직여 행동하게 만드는 힘이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1873