dive into

phrasal verb구동사

1. 1

   뛰어들다, 다이빙하다 — 물이나 액체 안으로, 특히 머리부터 뛰어들다B1

   to jump into water or another liquid, especially head first

   • She dived into the pool and swam to the other side.

     그녀는 수영장으로 뛰어들어 반대편까지 헤엄쳐 갔다.

   • The children wanted to dive into the lake as soon as they arrived.

     아이들은 도착하자마자 호수에 뛰어들고 싶어 했다.

   유의어jump into, plunge into

   반의어climb out of, get out of

2. 2

   착수하다, 뛰어들다 — 일이나 활동을 망설이지 않고 적극적으로 시작하다B2

   to start doing an activity eagerly and without delay

   • After a short break, we dived into the next task.

     짧은 휴식 후 우리는 다음 업무에 곧바로 뛰어들었다.

   • He dived into learning Korean and practised every day.

     그는 한국어 공부에 열정적으로 뛰어들어 매일 연습했다.

   유의어get started on, throw oneself into, plunge into

   반의어put off, hold back

3. 3

   파고들다, 깊이 조사하다 — 주제·문제·자료 등을 깊이 조사하거나 자세히 살펴보다B2

   to examine, study, or deal with a subject in detail

   • The report dives into the causes of rising housing prices.

     그 보고서는 주택 가격 상승의 원인을 깊이 파고든다.

   • Before making a decision, let's dive into the data.

     결정을 내리기 전에 데이터를 자세히 살펴봅시다.

   유의어delve into, look into, explore

   반의어skim, gloss over

4. 4

   뒤지다, 손을 넣어 찾다 — 가방·주머니 등에 손을 급히 넣어 무언가를 찾다C1

   to put your hand quickly into a bag, pocket, or container in order to find something

   • She dived into her bag for her keys.

     그녀는 열쇠를 찾으려고 가방에 급히 손을 넣었다.

   • He dived into his pocket and pulled out a coin.

     그는 주머니에 손을 쑥 넣어 동전 하나를 꺼냈다.

   유의어reach into, rummage in

   반의어pull out, take out