dyke

둑, 제방 — 바닷물이나 강물이 땅으로 넘치지 않도록 쌓은 긴 둑이나 제방B2〔engineering〕

a long wall or bank of earth, stone, or concrete built to stop water from flooding land

• The village built a dyke to keep the sea out.

  그 마을은 바닷물이 들어오지 못하게 제방을 쌓았다.

• Storm waves damaged the old dyke last night.

  폭풍 파도가 어젯밤 오래된 방조제를 훼손했다.

도랑, 배수로 — 특히 영국 영어에서 물을 빼거나 땅의 경계를 만들기 위해 판 도랑이나 수로B2〔general〕

a ditch or channel made to drain water or mark land, especially in British English

• Rainwater ran along the dyke beside the field.

  빗물이 들판 옆 도랑을 따라 흘렀다.

• She jumped over a narrow dyke near the farm.

  그녀는 농장 근처의 좁은 배수로를 뛰어넘었다.

암맥 — 지질학에서 기존 암석의 갈라진 틈을 가로질러 굳은 판 모양의 화성암체C2〔geology〕

in geology, a wall-like sheet of igneous rock that cuts through older rock layers

• The dark dyke cuts across the pale limestone.

  검은 암맥이 옅은 색 석회암을 가로지른다.

• Geologists mapped a basalt dyke on the island.

  지질학자들은 그 섬의 현무암 암맥을 지도에 표시했다.

레즈비언 비하어 — 레즈비언을 가리키는 모욕적 속어; 일부 당사자가 스스로 재전유해 쓰기도 함C1〔sexuality〕

an offensive slang word for a lesbian, sometimes reclaimed by some lesbians or queer women

• The word dyke can be deeply offensive to lesbians.

  dyke라는 말은 레즈비언에게 매우 모욕적일 수 있다.

• Some queer women proudly reclaim dyke for themselves.

  일부 퀴어 여성들은 dyke라는 말을 스스로 자랑스럽게 재전유한다.

둑을 쌓다, 배수하다 — 땅을 둑으로 둘러싸거나, 둑을 쌓아 보호하거나 배수하다C2〔engineering〕

to enclose, protect, or drain land by building a dyke

• Farmers dyked the marsh to create dry fields.

  농부들은 마른 밭을 만들려고 습지에 둑을 쌓아 배수했다.

• Engineers plan to dyke the low coast before winter.

  기술자들은 겨울 전에 낮은 해안에 제방을 쌓을 계획이다.