en·joy·ment
B1즐거움, 기쁨, 향유
noun명사
- 1
즐거움, 기쁨, 만족감 — 어떤 활동이나 경험에서 얻는 즐거움, 기쁨, 만족감B1〔general〕
a feeling of pleasure or satisfaction that you get from doing or experiencing something
She gets a lot of enjoyment from gardening.
그녀는 정원 가꾸기에서 큰 즐거움을 얻는다.
The children shouted with enjoyment during the game.
아이들은 경기 중에 즐거워서 소리를 질렀다.
유의어pleasure, delight, satisfaction
반의어displeasure, boredom
- 2
- 3
향유, 누림 — 재산·권리 등을 사용하고 그 혜택을 누림; 향유C1〔legal〕
the use of something, especially property or rights, and the benefit obtained from it
The lease gives tenants quiet enjoyment of the property.
그 임대차 계약은 임차인에게 해당 부동산을 방해받지 않고 사용할 권리를 준다.
The law protects citizens' enjoyment of basic rights.
그 법은 시민들이 기본권을 향유하는 것을 보호한다.
유의어use, benefit, possession
뉘앙스 · 쓰임
enjoyment는 fun보다 덜 가볍고 약간 더 격식 있는 말로, 순간적인 재미뿐 아니라 지속적인 만족감도 포함합니다. pleasure는 감각적·정서적 기쁨을 더 넓게 말할 수 있고, satisfaction은 기대나 필요가 충족되어 느끼는 만족에 더 가깝습니다. joy는 더 강하고 깊은 기쁨을 나타내는 경우가 많습니다.
일상에서는 get enjoyment from, take enjoyment in, for enjoyment 같은 표현으로 자주 씁니다. '즐기다'를 동사로 말할 때는 enjoy를 쓰고, enjoyment는 명사입니다. 법률 문맥의 quiet enjoyment는 임차인이 방해받지 않고 부동산을 사용할 권리를 뜻하는 전문적 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pleasure
- 즐거움을 주는 일이나 경험을 폭넓게 가리킬 수 있습니다.
- delight
- 특히 큰 기쁨을 주는 대상을 말할 때 어울립니다.
- satisfaction
- 욕구나 기대가 충족되어 느끼는 만족감에 더 초점이 있습니다.
- pastime
- 즐거움을 위해 시간을 보내는 활동을 뜻합니다.
- use
- 단순히 사용하는 행위를 말하며, 혜택을 누린다는 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
- benefit
- 무언가에서 얻는 이익이나 혜택을 더 강조합니다.
- possession
- 소유하거나 점유하고 있는 상태에 더 초점이 있습니다.
반의어
- displeasure
- 불쾌감이나 못마땅함을 뜻합니다.
- boredom
- 재미가 없고 지루한 상태를 뜻합니다.
- burden
- 즐거움이 아니라 부담이 되는 일을 뜻합니다.
- chore
- 하기 싫지만 해야 하는 일을 뜻합니다.
- deprivation
- 권리나 혜택을 빼앗기거나 누리지 못하는 상태를 뜻합니다.
- dispossession
- 재산이나 토지를 빼앗겨 점유를 잃는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep
- get enjoyment from something무엇에서 즐거움을 얻다
- take enjoyment in something무엇을 즐거워하다
prep+noun
- for enjoyment즐거움을 위해
adj+noun
- great enjoyment큰 즐거움
- pure enjoyment순수한 즐거움
- quiet enjoyment방해받지 않고 부동산을 사용할 권리
noun+prep+noun
- the enjoyment of rights권리의 향유
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 enjoy에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙은 말입니다. enjoy는 중세 영어에서 프랑스어 계통의 말과 joy의 영향을 받아 발전했습니다.
enjoy + -ment: '즐기다'를 뜻하는 enjoy에 '행위·상태·결과'를 나타내는 명사 접미사 -ment가 붙음
💡 enjoy가 '즐기다'이므로 enjoyment는 '즐기는 상태나 그 즐거움'이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1553