ex·alt·ed

C1formal

/ɪɡˈzɔːltəd//ɪɡˈzɔːltɪd/가끔 쓰임

격식체로 지위가 높은, 고귀한, 또는 매우 들뜬

adjective형용사

1
고위의, 높은 — 지위, 신분, 중요도가 매우 높은C1〔general〕
having a very high rank, status, or level of importance
- The ambassador held an exalted position in the government.
  그 대사는 정부에서 매우 높은 지위를 차지했다.
- Only a few scholars reached such an exalted rank.
  소수의 학자들만이 그런 높은 지위에 올랐다.
유의어high-ranking, eminent
반의어lowly, humble
2
고귀한, 숭고한 — 도덕적, 정신적, 예술적으로 고귀하거나 숭고한C1〔general〕
noble, elevated, or spiritually or morally impressive
- The poem expresses an exalted vision of human freedom.
  그 시는 인간의 자유에 대한 숭고한 비전을 표현한다.
- He spoke of justice in exalted, almost religious language.
  그는 정의를 거의 종교적인 고상한 언어로 말했다.
유의어noble, elevated, lofty
반의어base, ignoble
3
의기양양한, 들뜬 — 매우 행복하거나 감정이 고조된C1〔general〕
extremely happy, excited, or emotionally uplifted
- After the victory, the team was in an exalted mood.
  승리 후 팀은 매우 들뜬 분위기였다.
- She felt strangely exalted as she reached the summit.
  정상에 도착했을 때 그녀는 이상할 만큼 벅찬 기분을 느꼈다.
유의어elated, euphoric
반의어dejected, depressed

뉘앙스 · 쓰임

‘high-ranking’은 단순히 직위가 높다는 뜻에 가깝고, ‘exalted’는 더 격식적이며 존경이나 위엄의 느낌이 강합니다. ‘noble’은 도덕적·정신적 고귀함을 강조하고, ‘lofty’는 이상이나 문체가 높고 때로는 현실과 동떨어졌다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다. ‘elated’는 기분이 매우 좋다는 뜻으로, 감정 상태를 말할 때 ‘exalted’보다 더 일상적입니다.

일상 대화에서는 흔하지 않고, 글이나 연설, 종교적·문학적 문맥에서 더 자주 보입니다. ‘an exalted position/status/rank’처럼 지위가 높은 상황에 쓰거나, ‘an exalted mood/state’처럼 감정이 고조된 상태에 쓸 수 있습니다. 사람에게 직접 쓰면 다소 과장되거나 격식 있게 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

high-ranking: 직위가 높다는 뜻을 더 직접적이고 중립적으로 나타냄
eminent: 사회적으로 유명하고 존경받는다는 뉘앙스가 강함
noble: 도덕적 고귀함이나 품격을 더 일반적으로 나타냄
elevated: 생각, 문체, 수준이 높다는 뜻으로 더 넓게 쓰임
lofty: 이상이나 목표가 높다는 뜻이며 때로 비현실적이라는 느낌도 줄 수 있음
elated: 큰 기쁨을 느끼는 상태를 더 일상적으로 표현함
euphoric: 강렬한 행복감이나 황홀감을 더 의학적·심리적 느낌으로 표현할 수 있음

반의어

lowly: 지위나 신분이 낮다는 뜻으로 다소 문어적임
humble: 낮은 지위나 소박함을 나타내며 긍정적으로도 쓰일 수 있음
base: 도덕적으로 낮고 천하다는 뜻의 격식 있는 말
ignoble: 고귀하지 않고 비열하거나 명예롭지 않다는 뜻
dejected: 실망하거나 낙담한 감정을 나타냄
depressed: 기분이 매우 가라앉은 상태를 나타내며 의학적 의미도 있음

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

an exalted position매우 높은 지위
an exalted rank고위 계급
exalted status높은 신분이나 지위
an exalted mood매우 들뜬 기분
an exalted state감정이 고조된 상태
exalted ideals숭고한 이상

어원 · 암기 팁

[Latin via Old French]동사 ‘exalt’에서 온 형용사로, ‘높이 올리다’라는 뜻의 라틴어 ‘exaltare’와 관련이 있습니다. 라틴어 요소 ‘ex-’는 ‘밖으로, 위로’의 느낌을, ‘altus’는 ‘높은’을 뜻합니다.

exalt + -ed: ‘높이다, 찬양하다’라는 동사에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태

💡 ‘altitude’가 ‘고도’를 뜻하듯이, ‘alt’에는 ‘높음’의 이미지가 있습니다. ‘exalted’는 지위나 감정이 높이 올라간 상태라고 기억하면 쉽습니다.