fac·ile

adjective형용사

1. 1

   피상적인, 안이한 — 복잡한 문제를 지나치게 단순하게 보아 피상적인C1〔general〕

   too simple and showing that the real difficulties or complexities of something have not been understood

   • The article gives a facile answer to a very complex problem.

     그 기사는 매우 복잡한 문제에 피상적인 답을 제시한다.

   • It is facile to blame one person for the whole crisis.

     그 위기 전체를 한 사람 탓으로 돌리는 것은 지나치게 단순한 판단이다.

   유의어simplistic, superficial

   반의어nuanced, thoughtful

2. 2

   손쉬운, 안이한 — 너무 쉽게 이루어져 노력이나 깊은 생각이 부족해 보이는C2〔general〕

   achieved or produced too easily, especially in a way that suggests a lack of effort or careful thought

   • The team enjoyed a facile victory against much weaker opponents.

     그 팀은 훨씬 약한 상대를 상대로 손쉬운 승리를 거두었다.

   • He rejected the facile optimism of the first proposal.

     그는 첫 제안의 안이한 낙관론을 거부했다.

   유의어effortless, easy

   반의어hard-won, difficult

3. 3

   유창한, 겉만 번지르르한 — 말이나 글, 태도가 유창하고 매끄럽지만 깊이나 진정성이 부족한C2〔general〕

   fluent, smooth, and confident, but often lacking depth, seriousness, or sincerity

   • His facile charm impressed the guests at first.

     그의 매끄럽지만 가벼운 매력은 처음에는 손님들에게 좋은 인상을 주었다.

   • Her prose is facile, but the argument remains weak.

     그녀의 문장은 유창하지만 논지는 여전히 약하다.

   유의어glib, fluent

   반의어halting, profound