Feed in
구동사B2정보·재료 등을 기계나 시스템 안에 넣거나 공급하다
phrasal verb구동사
- 1
입력하다 — 정보나 데이터를 컴퓨터, 기계, 시스템에 입력하다B2
to put information or data into a computer, machine, or system
The operator fed the customer details in and waited for the results.
작업자는 고객 정보를 입력하고 결과를 기다렸다.
You need to feed in your password before you can access the file.
파일에 접근하려면 먼저 비밀번호를 입력해야 한다.
- 2
공급하다, 투입하다 — 종이, 원료, 연료, 전력 등을 기계나 과정 안으로 계속 또는 조금씩 공급하다B2
to supply paper, material, fuel, power, or similar things into a machine or process, often gradually or continuously
Feed the paper in slowly so that the printer does not jam.
프린터가 걸리지 않도록 종이를 천천히 넣으세요.
The system feeds electricity in from several small solar farms.
그 시스템은 여러 소규모 태양광 발전소에서 전기를 공급받는다.
- 3
합류하다, 유입되다 — 길, 관, 흐름 등이 더 큰 길이나 시스템으로 합류하다C1
if a road, pipe, stream, or flow feeds in, it joins a larger road, system, or flow
Traffic from the side road feeds in just before the bridge.
옆길에서 오는 차량들이 다리 바로 앞에서 합류한다.
Several small pipes feed in at the back of the tank.
탱크 뒤쪽에서 여러 작은 관들이 연결되어 들어온다.
반의어branch off, diverge
뉘앙스 · 쓰임
enter나 input은 주로 컴퓨터에 정보를 ‘입력하다’라는 의미가 강하고, feed in은 정보를 기계나 시스템에 차례로 넣는 과정이 더 두드러집니다. put in은 더 일반적인 표현이며, feed into는 어떤 것이 더 큰 과정·결과에 영향을 미치거나 이어진다는 의미가 강합니다.
컴퓨터, 기계, 생산 공정, 행정 시스템, 교통 흐름 등에서 자주 쓰입니다. 대명사 목적어는 반드시 가운데에 둡니다: feed it in은 가능하지만 feed in it은 불가능합니다. 정보 입력의 의미에서는 다소 실무적이고 기술적인 문맥에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- enter
- 컴퓨터나 양식에 정보를 입력한다는 가장 일반적인 말입니다.
- input
- 기술적·컴퓨터 관련 문맥에서 더 격식 있거나 전문적으로 들립니다.
- key in
- 키보드나 숫자 키패드로 직접 입력한다는 점을 강조합니다.
- supply
- 필요한 것을 제공한다는 넓은 의미이며, 안으로 넣는 움직임은 덜 강조됩니다.
- pump in
- 많은 양을 적극적으로 밀어 넣거나 투입한다는 느낌이 강합니다.
- channel
- 자원이나 흐름을 특정 방향으로 보내거나 유도한다는 의미가 강합니다.
- merge
- 도로, 차선, 흐름 등이 하나로 합쳐지는 상황에서 가장 일반적입니다.
- flow into
- 액체나 흐름이 자연스럽게 다른 곳으로 들어간다는 의미가 강합니다.