fem·i·nine

여성의, 여자의 — 여성이나 여자와 관련된B2〔general〕

relating to women, girls, or the female sex

• She writes about feminine identity in modern society.

  그녀는 현대 사회의 여성 정체성에 대해 글을 쓴다.

• The advertisement was aimed at a feminine audience.

  그 광고는 여성 독자를 겨냥한 것이었다.

여성스러운, 여성적인 — 전통적으로 여성답다고 여겨지는 특징이나 분위기를 가진B2〔general〕

having qualities or an appearance traditionally associated with women

• The dress has a soft, feminine shape.

  그 드레스는 부드럽고 여성스러운 형태를 띠고 있다.

• He chose a delicate, feminine style for the room.

  그는 그 방에 섬세하고 여성스러운 스타일을 골랐다.

여성형의 — 문법에서 여성형 또는 여성 문법 성에 속하는C1〔grammar〕

belonging to or showing the feminine grammatical gender

• In French, maison is a feminine noun.

  프랑스어에서 maison은 여성 명사이다.

• Use the feminine form when referring to a woman.

  여성을 가리킬 때는 여성형을 사용하라.

여성운의 — 시에서 행이나 운율이 강세 없는 음절로 끝나는C2〔literature〕

in poetry, ending with an unstressed syllable

• The poem uses a feminine rhyme in the second stanza.

  그 시는 두 번째 연에서 여성운을 사용한다.

• A feminine ending can make a line sound less final.

  여성 종결은 한 행이 덜 단정적으로 들리게 할 수 있다.

여성성 — 여성성; 전통적으로 여성과 관련된 특성이나 영역C1〔general〕

qualities, ideas, or a sphere traditionally associated with women

• Her work questions old ideas of the feminine.

  그녀의 작품은 여성성에 대한 낡은 관념에 의문을 제기한다.

• The film presents the feminine as powerful, not passive.

  그 영화는 여성성을 수동적이 아니라 강력한 것으로 제시한다.