flick

툭 치다, 튕기다 — 손가락이나 손목으로 무언가를 빠르고 가볍게 치다B2〔general〕

to hit something quickly and lightly with a finger, hand, or wrist

• She flicked the coin across the table.

  그녀는 동전을 탁 튕겨 탁자 건너편으로 보냈다.

• He flicked my arm to get my attention.

  그는 내 주의를 끌려고 내 팔을 가볍게 쳤다.

휙 움직이다 — 몸의 일부나 물건을 휙 하고 빠르게 움직이다B2〔general〕

to move a part of the body or an object with a quick, sudden movement

• The horse flicked its tail at the flies.

  말은 파리를 향해 꼬리를 휙 흔들었다.

• She flicked her hair back and smiled.

  그녀는 머리카락을 뒤로 휙 넘기고 미소 지었다.

휙 켜다, 휙 끄다 — 스위치 등을 빠르게 움직여 켜거나 끄다B2〔general〕

to turn a switch or control on or off with a quick movement

• He flicked the light switch and left the room.

  그는 전등 스위치를 휙 끄고 방을 나갔다.

• Flick the switch when the machine is ready.

  기계가 준비되면 스위치를 휙 눌러라.

휙 털어내다, 튕겨내다 — 먼지, 벌레, 작은 물건 등을 손가락이나 손으로 휙 털어 내거나 날려 보내다B2〔general〕

to remove or send away something small with a quick light movement

• She flicked a crumb off her jacket.

  그녀는 재킷에 붙은 부스러기를 휙 털어 냈다.

• He flicked the ash into the tray.

  그는 재를 재떨이에 툭 털어 넣었다.

휙휙 넘기다, 대충 훑다 — 책, 잡지, 화면 등을 빠르게 넘기며 대충 훑어보다B2〔general〕

to look quickly through pages, channels, or screens without reading or watching carefully

• I flicked through the magazine while I waited.

  나는 기다리는 동안 잡지를 대충 휙휙 넘겨 보았다.

• She flicked through the channels but found nothing interesting.

  그녀는 채널을 휙휙 돌렸지만 흥미로운 것을 찾지 못했다.

툭 치기, 휙 움직임 — 손가락이나 손목으로 하는 빠르고 가벼운 타격이나 움직임B2〔general〕

a quick light hit or movement made with a finger, hand, or wrist

• With a flick of his wrist, he sent the ball forward.

  그는 손목을 휙 움직여 공을 앞으로 보냈다.

• A flick of the switch filled the room with light.

  스위치를 휙 누르자 방 안에 빛이 가득 찼다.

영화 — 영화B1〔entertainment〕

a movie or film

• We watched an old flick on Friday night.

  우리는 금요일 밤에 오래된 영화를 봤다.

• That action flick was fun but very loud.

  그 액션 영화는 재미있었지만 아주 시끄러웠다.