flick·er

깜빡이다, 깜박거리다 — 빛이나 불꽃이 약하고 불안정하게 깜빡이다B2〔general〕

to shine or burn with a light that is unsteady and keeps changing in brightness

• The candle flickered in the cold wind.

  촛불이 차가운 바람 속에서 깜빡거렸다.

• The lights flickered before the power went out.

  정전이 되기 전에 불빛이 깜빡였다.

언뜻 나타나다, 스치다 — 감정, 표정, 생각 등이 잠깐 나타났다가 사라지다B2〔general〕

to appear briefly, especially as a feeling, expression, or thought, and then disappear

• A smile flickered across her face.

  그녀의 얼굴에 미소가 잠깐 스쳤다.

• Doubt flickered in his eyes for a second.

  그의 눈에 의심이 잠시 스쳤다.

파닥거리다, 흔들리다 — 작고 빠르게 흔들리거나 움직이다B2〔general〕

to move with small, quick, light movements

• Shadows flickered on the wall behind him.

  그의 뒤쪽 벽에 그림자들이 흔들거리며 어른거렸다.

• The old film flickered on the screen.

  오래된 영화가 화면에서 흔들리듯 깜빡였다.

깜빡임, 깜박거림 — 빛이나 불꽃의 약하고 불안정한 깜빡임B2〔general〕

a brief, unsteady flash or movement of light or flame

• We saw the flicker of a fire in the distance.

  우리는 멀리서 불빛이 깜빡이는 것을 보았다.

• There was a flicker on the television screen.

  텔레비전 화면에 깜빡거림이 있었다.

기미, 낌새 — 감정, 생각, 가능성 등이 아주 잠깐 나타나는 기색B2〔general〕

a very brief sign of a feeling, thought, or possibility

• I felt a flicker of hope after the call.

  그 전화를 받은 뒤 나는 희망이 살짝 생겼다.

• There was a flicker of fear in her voice.

  그녀의 목소리에는 두려움이 잠깐 묻어났다.