flut·ter

펄럭이다, 나부끼다 — 깃발, 커튼, 날개, 종이 등이 가볍고 빠르게 펄럭이거나 떨리다B1〔general〕

to move quickly and lightly with small, irregular movements

• Flags fluttered in the cold wind.

  깃발들이 차가운 바람에 펄럭였다.

• The curtains fluttered as the window opened.

  창문이 열리자 커튼이 살랑이며 펄럭였다.

파닥거리며 날다 — 새나 곤충이 날개를 빠르게 움직이며 가볍게 날다B1〔general〕

to fly with quick, light movements of the wings

• A butterfly fluttered over the flowers.

  나비 한 마리가 꽃들 위를 팔랑거리며 날았다.

• The small bird fluttered down to the path.

  작은 새가 길 위로 파닥이며 내려왔다.

깜박거리다, 펄럭이다 — 속눈썹, 부채, 종이 등을 가볍고 빠르게 움직이다B2〔general〕

to move something lightly and quickly, especially eyelashes, a fan, or paper

• She fluttered her eyelashes and smiled.

  그녀는 속눈썹을 깜박이며 미소 지었다.

• He fluttered a fan in front of his face.

  그는 얼굴 앞에서 부채를 가볍게 흔들었다.

두근거리다, 떨리다 — 심장이나 배가 설렘, 불안, 병적 원인 등으로 빠르게 두근거리거나 떨리는 듯 느껴지다B2〔general〕

if your heart or stomach flutters, it seems to beat or tremble quickly, often from emotion or illness

• My heart fluttered when I saw the message.

  그 메시지를 봤을 때 내 심장이 두근거렸다.

• Her stomach fluttered before the interview.

  면접 전에 그녀는 배 속이 떨리는 듯했다.

펄럭임, 파닥임, 떨림 — 가볍고 빠른 펄럭임, 파닥임, 떨림B2〔general〕

a quick, light movement or sound, especially of wings, paper, or cloth

• We heard the flutter of wings above us.

  우리는 머리 위에서 날개가 파닥이는 소리를 들었다.

• There was a soft flutter behind the curtain.

  커튼 뒤에서 부드럽게 펄럭이는 소리가 났다.

두근거림, 설렘 — 갑작스러운 설렘, 긴장, 불안으로 인한 떨리는 느낌B2〔general〕

a sudden feeling of excitement, nervousness, or anxiety

• I felt a flutter of excitement before the show.

  공연 전에 나는 설레는 떨림을 느꼈다.

• A flutter of anxiety passed through the room.

  방 안에 불안한 떨림이 스쳐 지나갔다.

심방 조동, 부정맥 — 심장이 비정상적으로 빠르게 뛰는 증상 또는 부정맥; 특히 심방 조동C1〔medical〕

an abnormal rapid beating of the heart, especially atrial flutter

• The ECG showed atrial flutter.

  심전도에서 심방 조동이 나타났다.

• Medication helped control his heart flutter.

  약이 그의 심장 두근거림을 조절하는 데 도움이 되었다.

소액 내기, 가벼운 도박 — 소액 내기, 가벼운 도박C1〔gambling〕

a small bet or a small amount of gambling

• I had a flutter on the final race.

  나는 마지막 경주에 소액으로 내기를 했다.

• She enjoys a small flutter during the tournament.

  그녀는 토너먼트 동안 소액 내기를 즐긴다.

플러터, 진동 — 항공기 날개나 구조물에서 발생하는 빠르고 원치 않는 진동C2〔engineering〕

a rapid, unwanted vibration in a structure or machine, especially an aircraft wing

• Engineers tested the wing for flutter at high speed.

  엔지니어들은 고속에서 날개의 플러터 현상을 시험했다.

• The bridge design reduces flutter in strong winds.

  그 교량 설계는 강풍 속 진동 현상을 줄인다.