wave

파도, 물결 — 바다, 호수 등에서 물 표면이 솟아 움직이는 것; 파도A2〔general〕

a raised line of water that moves across the surface of the sea, a lake, or another body of water

• Big waves crashed against the rocks.

  큰 파도들이 바위에 부딪쳤다.

• The children jumped over the small waves.

  아이들은 작은 파도들을 뛰어넘었다.

손짓, 손흔들기 — 인사하거나 신호하기 위해 손이나 팔을 흔드는 동작A2〔general〕

a movement of your hand or arm from side to side, used to greet someone or give a signal

• She gave me a quick wave from the bus.

  그녀는 버스에서 나에게 재빨리 손을 흔들었다.

• With one last wave, he walked away.

  마지막으로 한 번 손을 흔들고 그는 걸어갔다.

물결, 확산, 급증 — 감정, 활동, 사건 등이 갑자기 널리 퍼지거나 크게 증가하는 현상B1〔general〕

a sudden increase or spread of a feeling, activity, or event

• A wave of anger spread through the crowd.

  분노의 물결이 군중 사이로 퍼졌다.

• The city saw a new wave of tourists.

  그 도시는 새로운 관광객 물결을 맞았다.

파동 — 소리, 빛, 열, 전파 등이 에너지를 전달하며 퍼지는 진동; 파동B2〔physics〕

a vibration that carries energy through air, water, space, or another medium, such as sound or light

• Sound waves travel through air.

  음파는 공기를 통해 이동한다.

• Radio waves can carry signals over long distances.

  전파는 먼 거리까지 신호를 전달할 수 있다.

웨이브, 굽이 — 머리카락이나 물체 표면에 생긴 부드러운 굽은 모양B1〔general〕

a smooth curved shape in hair or on a surface

• Her hair fell in soft waves.

  그녀의 머리카락은 부드러운 웨이브로 흘러내렸다.

• The fabric had gentle waves along the edge.

  그 천은 가장자리를 따라 부드러운 물결 모양이 있었다.

손을 흔들다, 손짓하다 — 인사하거나 신호하기 위해 손이나 팔을 흔들다A2〔general〕

to move your hand or arm from side to side to greet someone or give a signal

• She waved to us from the train.

  그녀는 기차에서 우리에게 손을 흔들었다.

• The guard waved the car forward.

  경비원이 차에게 앞으로 가라고 손짓했다.

흔들리다, 나부끼다 — 바람이나 움직임 때문에 이리저리 흔들리다B1〔general〕

to move gently from side to side or up and down, especially in the wind

• Flags waved in the cold wind.

  깃발들이 찬바람에 흔들렸다.

• Tall grass waved beside the road.

  키 큰 풀이 길가에서 흔들렸다.

웨이브를 넣다 — 머리카락을 웨이브지게 만들다B1〔general〕

to make hair form smooth curves

• She waved her hair for the party.

  그녀는 파티를 위해 머리에 웨이브를 넣었다.

• The stylist waved the model's hair softly.

  스타일리스트가 모델의 머리를 부드럽게 웨이브지게 했다.