curl

둥글게 말다, 말리다 — 무엇을 둥글게 말거나, 둥글게 말리다B1〔general〕

to make something form a curved or spiral shape, or to become that shape

• She curled her hair for the party.

  그녀는 파티를 위해 머리를 말았다.

• The paper curled at the edges.

  종이의 가장자리가 둥글게 말렸다.

웅크리다 — 몸을 둥글게 웅크리다B1〔general〕

to sit or lie with your body in a curved, comfortable position

• The cat curled up on the sofa.

  고양이는 소파 위에서 몸을 웅크렸다.

• He curled into a ball under the blanket.

  그는 담요 아래에서 공처럼 몸을 웅크렸다.

피어오르다, 감돌다 — 연기나 김 등이 곡선을 그리며 올라가거나 움직이다B2〔general〕

if smoke, steam, or something similar curls, it moves in a curved line

• Smoke curled from the chimney into the cold air.

  연기가 굴뚝에서 차가운 공기 속으로 구불구불 피어올랐다.

• Steam curled above the cup of tea.

  차 한 잔 위로 김이 둥글게 피어올랐다.

컬, 곱슬머리 — 둥글게 말린 머리카락 한 가닥; 곱슬머리B1〔general〕

a piece of hair that grows or has been shaped into a curved or spiral form

• A dark curl fell over his eye.

  검은 곱슬머리 한 가닥이 그의 눈 위로 내려왔다.

• Her baby has soft blond curls.

  그녀의 아기는 부드러운 금발 곱슬머리를 가지고 있다.

말린 모양, 곡선 모양 — 둥글게 말린 모양; 곡선 모양B2〔general〕

a curved or spiral shape

• The wood had a beautiful curl at the end.

  그 나무는 끝부분에 아름다운 곡선 모양이 있었다.

• Curls of smoke rose from the fire.

  불에서 연기가 둥글게 피어올랐다.

컬 운동 — 팔을 굽혀 아령 등을 들어 올리는 근력 운동B2〔sports〕

an exercise in which you bend your arm to lift a weight

• He did ten curls with each arm.

  그는 각 팔로 컬 운동을 열 번 했다.

• Biceps curls can strengthen your upper arms.

  바이셉스 컬은 위팔을 강화할 수 있다.

회전, 컬 — 벡터장 안의 국소적인 회전 정도를 나타내는 수학적 연산C2〔mathematics〕

a mathematical operation that describes the local rotation of a vector field

• In fluid dynamics, curl measures local rotation in a velocity field.

  유체 역학에서 컬은 속도장의 국소적인 회전을 측정한다.

• The curl of a gradient field is zero.

  그래디언트 장의 컬은 0이다.