Go about
구동사B2일을 처리하거나 계속해 나가다; 소문·병 등이 퍼지다
phrasal verb구동사
- 1
- 2
계속하다, 영위하다 — 평소 하던 일이나 생활을 계속하다B2
to continue doing your usual activities or duties
Despite the noise outside, everyone went about their work.
밖이 시끄러웠지만 모두가 각자 일을 계속했다.
The police asked people to stay calm and go about their business.
경찰은 사람들에게 침착하게 평소 하던 일을 계속하라고 요청했다.
- 3
퍼지다, 돌다 — 소문, 이야기, 병 등이 사람들 사이에 퍼지다C1
if news, rumours, or an illness goes about, it spreads among people
There are rumours going about that the company will close.
그 회사가 문을 닫을 것이라는 소문이 돌고 있다.
A bad cold has been going about at school.
학교에서 심한 감기가 유행하고 있다.
유의어circulate, spread, go around
반의어die down, be contained
뉘앙스 · 쓰임
“deal with”는 문제나 상황을 처리한다는 일반적인 표현이고, “go about”는 특히 ‘어떤 방법·절차로 해 나가다’라는 뉘앙스가 강합니다. “set about”도 일을 시작한다는 뜻이지만 더 적극적으로 착수하는 느낌이 있으며, “carry on”은 시작보다 계속하는 데 초점이 있습니다.
중립적인 표현으로 일상 대화와 글에서 모두 쓰입니다. 보통 “how to go about it”, “go about doing something”, “go about your business” 같은 고정적인 형태로 많이 사용됩니다. 목적어가 대명사여도 분리하지 않으므로 “go about it”이 맞고 “go it about”은 틀립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deal with
- 문제나 상황을 처리한다는 더 일반적인 표현입니다.
- set about
- 일을 적극적으로 시작한다는 느낌이 더 강합니다.
- approach
- 어떤 문제나 일을 다루는 방식에 초점을 둔 다소 격식 있는 표현입니다.
- carry on
- 중단하지 않고 계속한다는 의미가 더 직접적이고 일상적입니다.
- continue
- 가장 일반적인 표현이며 구동사가 아닙니다.
- circulate
- 소문·정보 등이 돌다라는 뜻의 더 격식 있는 표현입니다.
- spread
- 소문, 병, 불 등이 넓게 퍼질 때 쓰는 가장 일반적인 표현입니다.
- go around
- 특히 소문이나 병이 퍼진다는 뜻으로 더 일상적인 표현입니다.