grap·ple

붙잡고 싸우다, 맞붙어 싸우다 — 상대방을 붙잡고 몸싸움을 하다; 맞붙어 싸우다B2〔general〕

to fight or struggle with someone in close physical contact, usually while holding or trying to hold them

• The two players grappled for the ball near the line.

  두 선수는 라인 근처에서 공을 차지하려고 몸싸움을 했다.

• The officers grappled with the suspect in the doorway.

  경찰관들은 출입구에서 용의자와 몸싸움을 벌였다.

씨름하다, 고심하다 — 어려운 문제·상황·감정 등을 이해하거나 해결하려고 애쓰다; 씨름하다B2〔general〕

to try hard to deal with or understand a difficult problem, situation, idea, or feeling

• The city is grappling with a shortage of affordable homes.

  그 도시는 저렴한 주택 부족 문제와 씨름하고 있다.

• Students grappled with the new theory for weeks.

  학생들은 몇 주 동안 그 새로운 이론을 이해하려고 애썼다.

갈고리로 잡다, 고정하다 — 갈고리나 붙잡는 도구로 물건을 잡거나 고정하다C2〔technical〕

to catch, seize, or fasten something with a grapple or similar hook-like device

• The crew grappled the cable with a hook and pulled it aboard.

  선원들은 갈고리로 케이블을 걸어 배 위로 끌어올렸다.

• Divers grappled the sunken frame before lifting it.

  잠수부들은 가라앉은 프레임을 들어 올리기 전에 갈고리로 고정했다.

몸싸움, 격투 — 짧고 격렬한 몸싸움; 붙잡고 겨루는 행위C1〔general〕

a brief physical struggle in which people hold or try to hold each other

• After a brief grapple, the guard took the knife away.

  짧은 몸싸움 끝에 경비원은 칼을 빼앗았다.

• The match ended in a messy grapple on the floor.

  그 경기는 바닥에서 벌어진 어수선한 몸싸움으로 끝났다.

갈고리, 그래플 — 물건을 걸거나 붙잡는 갈고리 모양의 도구; 그래플C2〔technical〕

a hook-like device used for catching, holding, or pulling something

• The ship carried a small grapple for recovering lost gear.

  그 배에는 잃어버린 장비를 회수하기 위한 작은 갈고리 도구가 있었다.

• He threw a grapple over the wall and climbed up.

  그는 갈고리 도구를 담 너머로 던진 뒤 올라갔다.