LC·Dict

wres·tle

B2
/ˈres.əl/가끔 쓰임

몸으로 맞붙어 싸우다; 어려운 문제와 씨름하다

verb동사

  1. 1

    씨름하다, 레슬링하다상대를 붙잡고 밀거나 넘어뜨리려 하며 씨름하다; 레슬링을 하다B1general

    to fight someone by holding them, pushing them, and trying to throw them to the ground

    • The boys wrestled on the grass.

      그 남자아이들은 잔디밭에서 씨름을 했다.

    • She wrestles for her school team.

      그녀는 학교 팀에서 레슬링을 한다.

    유의어grapple, fight

    반의어release

  2. 2

    씨름하다, 고심하다어려운 문제, 감정, 결정 등을 해결하거나 이해하려고 애쓰다; 씨름하다B2general

    to try hard to deal with or understand a difficult problem, feeling, or decision

    • The committee wrestled with the budget cuts for weeks.

      위원회는 몇 주 동안 예산 삭감 문제와 씨름했다.

    • He is wrestling with guilt after the accident.

      그는 사고 이후 죄책감으로 힘들어하고 있다.

    유의어struggle, grapple

    반의어ignore

  3. 3

    힘겹게 다루다, 힘겹게 옮기다크거나 다루기 힘든 물건이나 사람을 힘들게 옮기거나 제어하다B2general

    to move or control someone or something with great physical effort

    • I wrestled the heavy box into the car.

      나는 무거운 상자를 힘겹게 차 안으로 밀어 넣었다.

    • She wrestled the dog away from the gate.

      그녀는 개를 붙잡아 대문에서 간신히 떼어 냈다.

    유의어drag, manhandle

    반의어carry

  4. 4

    빼앗다, 얻어 내다힘든 싸움이나 노력 끝에 무엇을 빼앗거나 얻어 내다C1general

    to take or obtain something from someone after a struggle or strong effort

    • The rebels wrestled control of the town from the army.

      반군은 군대로부터 그 도시의 지배권을 힘겹게 빼앗았다.

    • The company wrestled market share from its rivals.

      그 회사는 경쟁사들로부터 시장 점유율을 어렵게 빼앗아 왔다.

    유의어seize, win

    반의어surrender

noun명사

  1. 1

    씨름, 레슬링, 실랑이씨름이나 레슬링 같은 몸싸움; 힘든 실랑이B2general

    a short fight or struggle in which people hold and push each other, or a difficult physical effort

    • After a brief wrestle, the guard took the knife.

      짧은 몸싸움 끝에 경비원이 칼을 빼앗았다.

    • Getting the stroller onto the bus was a real wrestle.

      유모차를 버스에 싣는 것은 정말 힘든 일이었다.

    유의어struggle, tussle

    반의어peace

뉘앙스 · 쓰임

fight는 싸움을 넓게 가리키는 일반어이고, wrestle은 주먹질보다 ‘붙잡고 몸으로 밀고 당기는’ 동작에 초점이 있습니다. struggle은 어려움과 싸우거나 몸부림치는 느낌이 더 넓고, grapple은 wrestle과 비슷하지만 글이나 격식 있는 문맥에서 문제와 씨름한다는 뜻으로도 자주 쓰입니다.

wrestle with a problem처럼 with와 함께 쓰면 ‘문제와 씨름하다, 깊이 고민하다’라는 비유적 뜻이 됩니다. wrestle something from someone은 ‘힘들게 빼앗다/얻어 내다’라는 뜻입니다. 철자에는 w와 t가 있지만 발음하지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

grapple
문제와 씨름한다는 뜻에서 비슷하지만 약간 더 격식 있는 느낌입니다.
fight
더 일반적인 말로, 주먹질이나 말다툼까지 포함할 수 있습니다.
struggle
몸싸움뿐 아니라 정신적·사회적 어려움에도 널리 쓰입니다.
drag
끌어서 옮긴다는 동작에 초점이 있습니다.
manhandle
거칠게 다루거나 억지로 옮긴다는 느낌이 더 강합니다.
seize
힘이나 권한으로 빠르게 차지한다는 느낌이 강합니다.
win
경쟁에서 얻는다는 넓은 뜻으로, wrestle보다 몸싸움이나 고된 노력의 느낌이 약합니다.
tussle
가벼운 몸싸움이나 다툼을 나타내며 약간 비격식적인 느낌이 있습니다.

반의어

release
붙잡고 싸우는 것이 아니라 놓아 주는 것을 뜻합니다.
ignore
문제를 해결하려 애쓰지 않고 무시하는 것을 뜻합니다.
carry
보통 힘겨운 몸싸움의 느낌 없이 들어서 옮기는 것을 뜻합니다.
surrender
무엇을 빼앗는 것이 아니라 넘겨주거나 포기하는 것을 뜻합니다.
peace
싸움이나 실랑이가 없는 평온한 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • wrestle with a problem문제와 씨름하다
  • wrestle with a decision결정을 두고 고심하다
  • wrestle with guilt죄책감과 씨름하다

verb+noun

  • wrestle an opponent상대와 레슬링을 하다

verb+noun+prep+noun

  • wrestle something into place무엇을 힘겹게 제자리에 밀어 넣다
  • wrestle control from someone누군가에게서 지배권을 빼앗다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 wrǣstlian에서 온 말로, ‘씨름하다, 몸싸움하다’라는 뜻의 게르만계 단어와 관련이 있습니다.

현대 영어에서는 생산적인 접두사나 접미사로 나누기 어렵습니다. 첫 글자 w와 가운데 t는 현재 발음에서 묵음입니다.

💡 wrestle은 ‘레슬링을 하다’와 연결해 외우면 쉽습니다. 문제와 wrestle한다고 하면 문제를 붙잡고 씨름하는 모습을 떠올리면 됩니다.

wrestle’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Wrestle with구동사어려운 문제·감정·결정을 해결하려고 애쓰다
  • Indian wrestle숙어두 사람이 누워 다리를 걸어 상대를 뒤집으려 하는 놀이식 씨름을 하다
  • lip wrestle숙어장난스럽게 ‘진하게 키스하다’를 뜻하는 속어
  • wrestle with a pig숙어상대할 가치가 없는 사람과 논쟁하거나 싸우지 말라는 뜻