fight
A2싸우다; 싸움, 투쟁
verb동사
- 1
싸우다, 격투하다 — 때리거나 무기를 쓰는 등 물리적으로 싸우다A2〔general〕
to use physical force against another person or group
The boys were fighting in the playground.
그 남자아이들은 운동장에서 싸우고 있었다.
He fought the attacker and escaped.
그는 공격자와 싸워서 도망쳤다.
반의어surrender, make peace
- 2
- 3
- 4
- 5
noun명사
- 1
- 2
말다툼, 언쟁 — 말다툼, 언쟁A2〔general〕
an angry argument
They had a fight about the bill.
그들은 계산서 문제로 다퉜다.
Their last fight was over a small mistake.
그들의 마지막 다툼은 작은 실수 때문이었다.
- 3
- 4
투쟁, 분투 — 목표를 이루거나 문제를 극복하기 위한 투쟁, 분투B1〔general〕
a determined effort to stop something bad or achieve something important
The fight against poverty is not over.
빈곤과의 싸움은 아직 끝나지 않았다.
She never lost her fight for justice.
그녀는 정의를 위한 투쟁을 결코 포기하지 않았다.
반의어surrender, submission
뉘앙스 · 쓰임
'fight'는 'argue'보다 더 강하며, 실제 폭력까지 포함할 수 있습니다. 'battle'은 전쟁·경쟁·질병과의 싸움처럼 더 크거나 격식 있는 느낌이 있고, 'struggle'은 힘든 상황에서 계속 노력한다는 뉘앙스가 강합니다. 'quarrel'은 주로 사소하거나 개인적인 말다툼을 가리킵니다.
'fight with someone'은 문맥에 따라 '누구와 싸우다' 또는 '누구와 함께 싸우다' 둘 다 될 수 있으므로 주의해야 합니다. 'fight against'는 보통 반대하거나 맞서 싸운다는 뜻이고, 'fight for'는 권리·목표·사람을 위해 싸운다는 뜻입니다. 일상 대화에서 아이들이나 가족의 말다툼에도 쓰이지만, 폭력 상황에서는 매우 심각하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- attack
- 'attack'은 먼저 공격하는 행동에 더 초점이 있습니다.
- combat
- 'combat'은 문제나 질병을 적극적으로 없애려는 격식 있는 표현입니다.
- battle
- 'battle'은 전쟁이나 큰 대결에서 더 격식 있게 쓰입니다.
- compete
- 'compete'는 폭력 없이 승부를 겨루는 일반적인 경쟁에도 쓰입니다.
- resist
- 'resist'는 압력이나 유혹, 공격에 굴복하지 않는 느낌이 강합니다.
- argue
- 'argue'는 말로 의견이 맞지 않아 다투는 것으로, 폭력의 의미는 보통 없습니다.
- quarrel
- 'quarrel'은 개인적인 말다툼에 쓰이며 다소 문어적입니다.
- campaign
- 'campaign'은 특정 목표를 위한 조직적 활동이라는 뜻이 강합니다.
- strive
- 'strive'는 목표를 이루려고 열심히 노력한다는 격식 있는 말입니다.
- struggle
- 'struggle'은 오랫동안 힘들게 노력하는 과정에 초점이 있습니다.
- brawl
- 'brawl'은 시끄럽고 거친 집단 싸움에 가깝습니다.
- argument
- 'argument'는 의견 차이로 인한 말다툼을 더 일반적으로 가리킵니다.
- row
- 'row'는 영국 영어에서 흔한 말다툼 표현입니다.
- bout
- 'bout'는 권투나 격투기 경기를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- match
- 'match'는 스포츠 경기 전반에 쓰이는 더 일반적인 말입니다.
반의어
- surrender
- 저항이나 노력을 멈추고 포기하는 것을 뜻합니다.
- make peace
- 싸움을 멈추고 화해한다는 뜻입니다.
- withdraw
- 전투나 경쟁에서 물러난다는 뜻입니다.
- avoid
- 싸움이나 대결을 피한다는 뜻입니다.
- accept
- 문제나 상황을 거부하지 않고 받아들인다는 뜻입니다.
- give up
- 계속 노력하기를 포기한다는 뜻입니다.
- agree
- 의견이 같거나 받아들인다는 뜻입니다.
- make up
- 다툰 뒤 화해한다는 구어 표현입니다.
- abandon
- 목표나 사람을 버리거나 포기한다는 뜻입니다.
- oppose
- 어떤 목표나 사람을 지지하지 않고 반대한다는 뜻입니다.
- peace
- 싸움이나 전쟁이 없는 평화 상태를 뜻합니다.
- truce
- 싸움을 잠시 멈추기로 한 휴전을 뜻합니다.
- agreement
- 의견이 일치하거나 합의한 상태를 뜻합니다.
- reconciliation
- 갈등 후 관계를 회복하는 화해를 뜻합니다.
- walkover
- 상대가 기권하거나 쉽게 이겨 실제 대결이 거의 없는 경우를 말합니다.
- submission
- 권위나 힘에 순응하거나 굴복하는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- start a fight싸움을 시작하다
- have a fight다투다, 싸움을 하다
- fight crime범죄와 싸우다, 범죄를 단속하다
- fight an infection감염과 싸우다
verb+prep+noun
- get into a fight싸움에 휘말리다
- fight against injustice불의에 맞서 싸우다
- fight for freedom자유를 위해 싸우다
verb+adverb
- fight back맞서 싸우다, 반격하다
adj+noun
- a fair fight공정한 싸움
noun+noun
- a title fight타이틀전
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 'feohtan'(싸우다)에서 온 말로, 게르만어 계통의 어휘입니다. 원래부터 물리적으로 싸우거나 전투를 벌인다는 뜻이 중심이었고, 이후 논쟁이나 사회적 투쟁 같은 비유적 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소 fight로 이루어진 기본어입니다. 파생어로 fighter(싸우는 사람, 투사), fighting(싸움, 전투적인), fightback(반격) 등이 있습니다.
💡 발음 /faɪt/는 '파이트'와 비슷합니다. '파이팅!'이라고 응원할 때의 느낌을 떠올리면 '힘내서 싸우다, 맞서다'라는 의미를 기억하기 쉽습니다.