ar·gue
B1논쟁하다, 말다툼하다, 이유를 들어 주장하다
verb동사
- 1
- 2
- 3
입증하다, 뒷받침하다 — 사실이나 증거가 어떤 결론이 타당함을 보여 주다C1〔general〕
if facts or evidence argue for or against something, they suggest that it is true, right, or reasonable
The data argue against changing the policy now.
그 자료는 지금 정책을 바꾸는 것에 반대되는 근거를 보여 준다.
The evidence argues for a complete review of the case.
그 증거는 그 사건을 전면 재검토해야 함을 보여 준다.
유의어suggest, indicate, point to
반의어contradict, disprove
뉘앙스 · 쓰임
argue는 disagree보다 더 강하고 말로 맞서는 느낌이 있습니다. debate는 보통 더 공식적이고 조직적인 토론을 가리키며, quarrel은 감정적인 싸움이나 말다툼의 뉘앙스가 더 큽니다. claim은 단순히 주장한다는 뜻이고, argue는 그 주장을 뒷받침하는 이유나 논리를 제시한다는 느낌이 강합니다.
일상에서 “argue with someone”은 보통 누군가와 말다툼하다는 뜻입니다. “argue that ...”은 어떤 내용을 논리적으로 주장한다는 뜻으로 글쓰기나 발표에서 자주 쓰입니다. “argue about/over something”은 다투는 주제를 말할 때 쓰고, “argue for/against something”은 찬성하거나 반대하는 논거를 제시한다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- quarrel
- argue보다 감정적인 말다툼의 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- fight
- 말싸움뿐 아니라 몸싸움까지 포함할 수 있어 더 강한 표현입니다.
- disagree
- 의견이 다르다는 뜻으로, argue보다 덜 감정적이고 중립적입니다.
- maintain
- 자신의 입장을 계속 고수한다는 느낌이 강하며 더 격식적입니다.
- contend
- 논쟁적인 주장을 제기한다는 격식 있는 표현입니다.
- assert
- 이유 제시보다는 단호하게 말한다는 점이 강조됩니다.
- suggest
- 어떤 가능성을 암시한다는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
- indicate
- 증거나 징후가 무엇을 가리킨다는 비교적 중립적인 표현입니다.
- point to
- 어떤 결론이나 원인을 가리킨다는 구동사적 표현입니다.
반의어
- agree
- 의견이 일치하다는 뜻입니다.
- make up
- 다툰 뒤 화해하다는 구동사입니다.
- deny
- 어떤 말이나 사실을 사실이 아니라고 부정한다는 뜻입니다.
- concede
- 마지못해 인정하거나 양보한다는 뜻입니다.
- contradict
- 어떤 주장이나 결론과 모순된다는 뜻입니다.
- disprove
- 증거로 틀렸음을 입증한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- argue with someone누군가와 다투다
verb+prep+noun
- argue about money돈 문제로 다투다
- argue over details세부 사항을 두고 논쟁하다
- argue for change변화를 지지하는 논거를 제시하다
- argue against a proposal제안에 반대하는 논거를 제시하다
verb+clause
- argue that something is true어떤 것이 사실이라고 주장하다
verb+adverb
- argue convincingly설득력 있게 주장하다
verb+noun
- argue a case사건이나 주장을 변론하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 arguere는 ‘밝히다, 증명하다, 비난하다’라는 뜻이었고, 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 그래서 현재의 argue에도 ‘이유를 들어 밝히다’와 ‘말로 다투다’라는 두 흐름의 의미가 남아 있습니다.
argue는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근 동사입니다.
💡 ‘argument’가 ‘논거’ 또는 ‘말다툼’이라는 뜻인 것을 떠올리면 argue의 두 의미를 함께 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300