con·tend
B2formal강하게 주장하다; 경쟁하다; 어려움에 맞서다
verb동사
- 1
- 2
- 3
대처하다, 맞서다 — 어려움, 문제, 반대 등에 대처하거나 맞서다B2〔general〕
to deal with or struggle against a problem, difficulty, or opposition
Small businesses must contend with rising costs.
소기업들은 상승하는 비용에 대처해야 한다.
The hikers contended with heavy rain and strong winds.
등산객들은 폭우와 강풍에 맞서야 했다.
뉘앙스 · 쓰임
argue는 말다툼이나 논리적 논쟁 모두에 넓게 쓰이고, claim은 증거가 충분하지 않을 수도 있는 주장을 한다는 느낌이 있습니다. contend는 더 격식 있고 강한 주장이나 경쟁·대처의 뉘앙스를 가집니다. compete는 단순히 경쟁한다는 뜻이지만, contend는 특히 중요한 지위나 우승을 노리고 경쟁한다는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 contend보다 say, argue, claim, compete, deal with가 더 흔합니다. 학술 글, 뉴스, 법률·정치 관련 문맥에서 contend that, contend for, contend with 형태로 자주 쓰입니다. contend with는 반드시 with와 함께 써서 ‘~에 대처하다’라는 뜻을 만듭니다.
유의어 뉘앙스 비교
- argue
- 논리적으로 주장하거나 논쟁한다는 뜻으로 더 일반적입니다.
- claim
- 사실이라고 말하지만 증거가 충분하지 않을 수도 있다는 느낌이 있습니다.
- assert
- 자신 있게 단정적으로 말한다는 격식 있는 표현입니다.
- compete
- 가장 일반적인 말로, 경기나 경쟁 전반에 널리 씁니다.
- vie
- 격식 있는 표현으로, 서로 우위를 다투는 느낌이 강합니다.
- deal with
- 일상적이고 중립적인 표현입니다.
- cope with
- 어려운 상황을 버티며 처리한다는 느낌이 있습니다.
- face
- 문제나 위험을 마주한다는 넓은 의미입니다.
반의어
- deny
- 어떤 내용이 사실이 아니라고 말하는 뜻입니다.
- concede
- 패배나 상대의 우위를 인정한다는 뜻입니다.
- withdraw
- 경쟁이나 후보에서 물러난다는 뜻입니다.
- avoid
- 문제나 어려움을 피한다는 뜻입니다.
- ignore
- 문제를 의도적으로 신경 쓰지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+conjunction
- contend that~라고 주장하다
verb+prep+noun
- contend with a problem문제에 대처하다
- contend with difficulties어려움에 맞서다
- contend for the title타이틀을 놓고 경쟁하다
- contend against rivals경쟁자들과 겨루다
adj+noun
- a leading contender유력한 경쟁자
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 contendere에서 왔으며, 원래는 ‘함께 뻗다, 힘을 다해 나아가다, 다투다’라는 뜻을 가졌습니다. 이후 영어에서 ‘주장하다’, ‘경쟁하다’, ‘맞서다’의 뜻으로 발전했습니다.
con- ‘함께, 완전히’ + tendere ‘뻗다, 향하다’에서 유래
💡 con-을 ‘함께’, tend를 ‘힘을 뻗다’로 떠올리면, 서로 힘을 뻗어 ‘경쟁하다’ 또는 자기 주장을 강하게 ‘밀고 나가다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.