im·po·si·tion

noun명사

1. 1

   부과 — 세금, 벌금, 규칙, 제한 등을 공식적으로 부과함C1〔general〕

   the official act of placing a tax, fine, rule, restriction, or duty on someone or something

   • The court approved the imposition of a heavy fine.

     법원은 무거운 벌금의 부과를 승인했다.

   • Many residents opposed the imposition of new parking fees.

     많은 주민들이 새 주차 요금 부과에 반대했다.

   유의어levy, application

   반의어removal, abolition

2. 2

   폐, 부담 — 남에게 시간, 노력, 친절 등을 지나치게 요구하여 폐가 되는 일C1〔general〕

   an unreasonable request or burden, especially one that uses too much of someone's time, help, or kindness

   • Would it be an imposition if I stayed one more night?

     제가 하룻밤 더 묵으면 폐가 될까요?

   • I hope asking you to drive me isn't too much of an imposition.

     저를 태워 달라는 부탁이 너무 큰 폐가 아니었으면 해요.

   유의어burden, inconvenience

   반의어convenience

3. 3

   강요, 강제 — 원하지 않는 생각, 제도, 결정 등을 남에게 강제로 받아들이게 함C1〔general〕

   the act of forcing people to accept something, such as an idea, system, or decision

   • They criticized the imposition of one culture's values on another.

     그들은 한 문화의 가치를 다른 문화에 강요하는 것을 비판했다.

   • Workers resisted the imposition of longer hours without extra pay.

     노동자들은 추가 임금 없는 근무 시간 연장 강요에 저항했다.

   유의어enforcement, coercion

   반의어choice, consent

4. 4

   판면 배열, 판짜기 — 인쇄에서 접거나 자른 뒤 페이지가 올바른 순서가 되도록 판면을 배열하는 작업C2〔printing〕

   in printing, the arrangement of pages on a sheet so that they appear in the correct order after folding and cutting

   • The printer checked the imposition before making the plates.

     인쇄 담당자는 판을 만들기 전에 페이지 배열을 확인했다.

   • Good imposition reduces paper waste in large print jobs.

     좋은 페이지 배열은 대형 인쇄 작업에서 종이 낭비를 줄인다.

   유의어page layout