le·git·i·mise

verb동사

1. 1

   합법화하다, 법적으로 인정하다 — 어떤 것을 법적으로 인정되거나 공식적으로 허용되게 하다C1〔legal〕

   to make something legal, official, or formally accepted by authority

   • The new law legitimised the use of digital signatures.

     새 법은 전자 서명의 사용을 합법적으로 인정했다.

   • The agreement helped legitimise the temporary government.

     그 협정은 임시 정부에 공식적 정당성을 부여하는 데 도움이 되었다.

   유의어legalise, authorise, validate

   반의어ban, outlaw

2. 2

   정당화하다 — 어떤 행동, 주장, 제도 등이 정당하거나 받아들일 만한 것으로 보이게 하다C1〔general〕

   to make an action, claim, system, or idea seem acceptable, valid, or justified

   • Critics say the report legitimises unfair treatment of workers.

     비평가들은 그 보고서가 노동자에 대한 부당한 대우를 정당화한다고 말한다.

   • Winning the election legitimised his leadership in the party.

     선거에서 이긴 것은 당내에서 그의 지도력을 정당한 것으로 인정받게 했다.

   유의어justify, sanction, endorse

   반의어discredit, condemn

3. 3

   준정하다, 적출자로 인정하다 — 혼인 외 출생 자녀에게 법적으로 혼인 중 출생 자녀와 같은 지위를 부여하다C2〔legal〕

   to give a child born outside marriage the legal status of a child born within marriage

   • Under the old statute, later marriage could legitimise the child.

     옛 법령에서는 이후의 혼인이 그 아이에게 법적 지위를 부여할 수 있었다.

   • The court considered whether the law could legitimise children retroactively.

     법원은 그 법이 자녀의 법적 지위를 소급해 인정할 수 있는지 검토했다.

   유의어legitimate