Lighten up

phrasal verb구동사

1. 1

   느긋해지다, 긴장을 풀다 — 덜 심각하게 생각하다; 걱정하거나 화내지 말고 좀 느긋해지다B2

   to become less serious, worried, angry, or strict

   • Oh, lighten up! I was only joking.

     아, 좀 가볍게 받아들여! 그냥 농담이었어.

   • She needs to lighten up and stop worrying about every tiny mistake.

     그녀는 좀 느긋해지고 사소한 실수 하나하나를 걱정하지 않을 필요가 있다.

   유의어relax, calm down

   반의어get worked up, take something seriously

2. 2

   분위기를 밝게 하다, 분위기를 가볍게 하다 — 분위기나 상황을 덜 무겁고 더 즐겁게 만들다B2

   to make a situation, conversation, or mood less serious and more cheerful

   • His funny story lightened up the meeting.

     그의 재미있는 이야기가 회의 분위기를 한결 가볍게 만들었다.

   • We need some music to lighten the mood up.

     분위기를 좀 밝게 만들 음악이 필요하다.

   유의어cheer up, liven up

   반의어dampen, bring down

3. 3

   밝아지다, 밝게 하다 — 더 밝아지다; 색, 방, 하늘 등을 더 밝게 만들다C1

   to become brighter or lighter, or to make a place, colour, or appearance brighter or lighter

   • The sky began to lighten up just before sunrise.

     해가 뜨기 직전에 하늘이 밝아지기 시작했다.

   • A white rug would lighten the room up.

     흰색 러그를 깔면 방이 더 밝아 보일 것이다.

   유의어brighten up, light up

   반의어darken, dim