mo·nas·tic
B2수도원·수도자 생활과 관련된; 수도자 같은 검소하고 절제된
adjective형용사
- 1
수도원의, 수도자의 — 수도원, 수도사, 수녀, 또는 수도 생활과 관련된B2〔religion〕
relating to monasteries, monks, nuns, or the religious life they lead
She studies monastic life in medieval Europe.
그녀는 중세 유럽의 수도원 생활을 연구한다.
The abbey is famous for its monastic library.
그 수도원은 수도원 도서관으로 유명하다.
유의어cloistered, religious
반의어secular
- 2
금욕적인, 검소한 — 수도자처럼 매우 검소하고 절제된C1〔general〕
very simple, disciplined, and without luxury, in a way that suggests a monk’s or nun’s life
His room was almost monastic, with only a bed and a desk.
그의 방은 침대와 책상만 있어 거의 수도자 방처럼 검소했다.
During training, the athletes followed a monastic routine.
훈련 기간 동안 선수들은 수도자처럼 절제된 일과를 따랐다.
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
monastic은 단순히 ‘종교적인’이라는 뜻의 religious보다 더 구체적으로 수도원과 수도자 생활을 가리킵니다. ascetic은 금욕과 자기 절제를 더 강하게 강조하고, austere는 엄격하고 꾸밈없는 분위기를 더 넓게 표현합니다.
종교사, 중세사, 불교·기독교의 수도 생활, 건축·예술 설명에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 다소 격식 있거나 학술적인 느낌이 있으며, ‘a monastic room’처럼 비유적으로 쓰면 매우 검소하고 조용한 생활을 암시합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cloistered
- 수도원 안에 고립되어 있거나 세상과 떨어져 있다는 느낌이 더 강함
- religious
- 종교 전반을 가리키는 더 넓은 말
- austere
- 엄격하고 꾸밈없다는 느낌이 강하며 종교적 뉘앙스는 약함
- ascetic
- 쾌락을 의도적으로 멀리하는 금욕적 태도를 더 강조함
- monk
- 보통 남성 수도자를 가리킴
- nun
- 보통 여성 수도자를 가리킴
반의어
- secular
- 종교나 수도 생활이 아닌 세속적인 것을 뜻함
- luxurious
- 편안함과 사치가 많다는 뜻
- indulgent
- 욕구나 즐거움을 절제하지 않고 허용한다는 뜻
- layperson
- 성직자나 수도자가 아닌 일반 신자를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- monastic life수도 생활
- monastic order수도회
- monastic community수도 공동체
- monastic vows수도 서약
- monastic discipline수도자적 규율
- monastic simplicity수도자 같은 검소함
어원 · 암기 팁
[Greek via Late Latin and French]그리스어 monastikos는 ‘혼자 사는, 수도자의’라는 뜻이며, monos ‘혼자, 하나’에서 나온 말입니다. 이 말이 후기 라틴어 monasticus와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
monast-는 ‘수도자·수도 생활’과 관련된 어근이고, -ic은 ‘~와 관련된’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.
💡 mono-가 ‘하나, 혼자’를 떠올리게 하므로, 세상과 떨어져 수도원에서 사는 사람의 생활을 연상하면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century