par·a·lysed

adjective형용사

1. 1

   마비된 — 질병, 부상, 신경 손상 등으로 신체의 전부나 일부를 움직일 수 없거나 감각이 없는B2〔medical〕

   unable to move or feel part or all of the body because of illness, injury, or nerve damage

   • He was paralysed from the waist down after the accident.

     그는 사고 후 허리 아래가 마비되었다.

   • Her left arm was temporarily paralysed.

     그녀의 왼팔은 일시적으로 마비되었다.

   유의어immobilized, numb

   반의어mobile, able-bodied

2. 2

   얼어붙은, 꼼짝 못 하는 — 두려움, 충격, 망설임 등으로 아무 행동이나 결정을 하지 못하는B2〔general〕

   unable to act, speak, or decide because of fear, shock, or uncertainty

   • She felt paralysed by fear and could not speak.

     그녀는 두려움에 얼어붙어 말을 할 수 없었다.

   • The team seemed paralysed by the pressure.

     그 팀은 압박감 때문에 아무것도 못 하는 듯했다.

   유의어frozen, stuck

   반의어decisive, confident

3. 3

   마비된 — 도시, 교통, 조직, 체계 등이 어떤 사건 때문에 정상적으로 작동하지 못하는B2〔general〕

   unable to operate or function normally because of an event or problem

   • The city was paralysed by heavy snow.

     그 도시는 폭설로 기능이 마비되었다.

   • A strike left the railway network paralysed.

     파업으로 철도망이 마비되었다.

   유의어crippled, shut down

   반의어operational, functioning