LC·Dict

peal

C1
/piːl/드물게 쓰임

종소리처럼 크고 맑게 울리는 소리; 그런 소리를 내다

noun명사

  1. 1

    우렁찬 종소리특히 종이 크게 맑게 울리는 소리C1general

    a loud, clear ringing sound, especially the sound of bells

    • A peal of bells rang out across the village.

      마을 전체에 종소리가 크게 울려 퍼졌다.

    • We heard a peal from the church tower.

      우리는 교회 탑에서 울리는 큰 종소리를 들었다.

    유의어ringing, chime

    반의어silence

  2. 2

    폭소, 굉음웃음, 천둥, 박수 등이 갑자기 크게 터져 나오는 소리C1general

    a sudden loud sound, especially of laughter, thunder, or applause

    • A peal of laughter came from the kitchen.

      부엌에서 큰 웃음소리가 터져 나왔다.

    • A peal of thunder shook the windows.

      천둥소리가 크게 울려 창문을 흔들었다.

    유의어burst, roar

    반의어quiet

verb동사

  1. 1

    울리다, 울려 퍼지다종이 크게 맑게 울리다; 종을 크게 울리다C1general

    if bells peal, they ring loudly and clearly; to make bells ring in this way

    • The bells pealed at noon.

      정오에 종들이 크게 울렸다.

    • They pealed the church bells after the wedding.

      그들은 결혼식이 끝난 뒤 교회 종을 크게 울렸다.

    유의어ring, resound

    반의어fall silent

  2. 2

    울려 퍼지다, 터져 나오다웃음, 천둥, 박수 같은 소리가 크게 울려 퍼지다C1general

    if laughter, thunder, or another loud sound peals, it sounds loudly and clearly

    • Laughter pealed through the hall.

      웃음소리가 홀 안에 크게 울려 퍼졌다.

    • Thunder pealed above the dark hills.

      어두운 언덕 위로 천둥이 크게 울렸다.

    유의어echo, reverberate

    반의어fade

뉘앙스 · 쓰임

ring보다 문어적이고 생생한 느낌이 있으며, 보통 한 번의 단순한 울림보다 크고 맑게 퍼지는 울림을 강조합니다. chime은 종이 맑고 규칙적으로 울리는 느낌이 강하고, toll은 장례나 엄숙한 상황의 느리고 무거운 종소리에 자주 쓰입니다.

일상 회화에서는 ring이 더 흔하고, peal은 글이나 묘사적인 표현에서 더 자주 보입니다. 특히 a peal of laughter, a peal of bells, bells pealed처럼 쓰입니다. 철자가 비슷한 peel은 ‘껍질을 벗기다’라는 전혀 다른 단어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

ringing
일반적인 ‘울림’을 뜻하며 peal보다 덜 생생하고 덜 문어적입니다.
chime
맑고 규칙적인 종소리의 느낌이 더 강합니다.
burst
갑자기 터져 나오는 행동이나 소리를 넓게 나타냅니다.
roar
더 낮고 거칠거나 매우 큰 소리에 자주 씁니다.
ring
가장 일반적인 말로, peal보다 덜 문어적이고 덜 강렬합니다.
resound
소리가 공간에 크게 울려 퍼지는 느낌을 강조합니다.
echo
소리가 되울리는 느낌을 강조하며, 반드시 큰 소리라는 뜻은 아닙니다.
reverberate
격식 있거나 문어적인 말로, 소리가 오래 울리는 느낌이 강합니다.

반의어

silence
소리가 전혀 없는 상태를 뜻합니다.
quiet
소리가 작거나 없는 상태를 뜻합니다.
fall silent
울리던 소리가 멈추는 것을 뜻합니다.
fade
소리가 점점 약해져 사라지는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a peal of bells크게 울리는 종소리
  • a peal of laughter터져 나오는 큰 웃음소리
  • a peal of thunder크게 울리는 천둥소리

noun+verb

  • bells peal종이 크게 울리다

verb+adverb

  • peal out크게 울려 퍼지다

verb+prep+noun

  • peal with laughter큰 웃음소리로 울려 퍼지다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 pele에서 왔으며, 이는 ‘부르다, 호소하다’를 뜻하는 Old French 계열의 appeal과 관련된 말로 여겨집니다. 처음에는 사람들을 부르기 위해 울리는 종소리와 관련되어 쓰였습니다.

단일 형태소 peal

💡 peal은 peel(껍질을 벗기다)과 발음이 같지만, ‘종소리가 길게 울려 퍼진다’는 이미지를 떠올리면 구별하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1380

peal’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Peal out구동사종소리·웃음소리 등이 크고 또렷하게 울려 퍼지다
peal 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전