chime

종소리, 울림 — 종, 초인종, 시계 등이 내는 맑고 울리는 소리B2〔general〕

a clear ringing sound made by a bell, clock, doorbell, or similar object

• We heard the chime of the doorbell.

  우리는 초인종이 울리는 맑은 소리를 들었다.

• The clock struck twelve with a deep chime.

  시계가 낮은 종소리와 함께 열두 시를 알렸다.

차임, 종악기 — 함께 울려 음악적인 소리를 내는 종이나 금속 관들의 장치B2〔general〕

a set of bells or metal tubes that produce musical ringing sounds

• Wind chimes hung by the kitchen window.

  부엌 창가에 풍경이 걸려 있었다.

• The church chimes played a simple tune.

  교회의 종들이 단순한 곡조를 연주했다.

울리다, 시간을 알리다 — 종, 시계 등이 맑은 울림 소리를 내다; 시계가 종소리로 시간을 알리다B2〔general〕

to make a clear ringing sound, or for a clock to mark the time by ringing

• The bells chimed at noon.

  정오에 종들이 울렸다.

• The clock chimed six as we left.

  우리가 떠날 때 시계가 여섯 시를 알렸다.

끼어들다, 한마디 하다 — 대화 중에 끼어들어 한마디 하다B2〔general〕

to join a conversation by adding a remark, sometimes unexpectedly

• May I chime in with a quick question?

  제가 짧게 질문 하나 해도 될까요?

• She chimed in before I could answer.

  내가 대답하기도 전에 그녀가 끼어들었다.

일치하다, 조화되다 — 생각, 이야기, 사실 등이 서로 잘 맞거나 일치하다C1〔general〕

to agree with or be consistent with something

• Her account chimes with the video evidence.

  그녀의 진술은 영상 증거와 들어맞는다.

• The new policy chimes with public concerns about safety.

  새 정책은 안전에 대한 대중의 우려와 잘 맞아떨어진다.