per·mis·sioned
C1technical승인된 사용자만 접근할 수 있는; 접근 권한이 부여된
adjective형용사
- 1
허가형, 승인형 — 시스템, 네트워크, 블록체인 등이 사전 승인을 받은 사용자만 접근하거나 참여할 수 있는C1〔technical〕
used to describe a system, network, or blockchain that can be accessed or used only by approved participants
The bank built a permissioned blockchain for sharing trade data.
그 은행은 거래 데이터를 공유하기 위해 승인형 블록체인을 구축했다.
Only approved partners can write records on the permissioned network.
승인된 협력사만 그 허가형 네트워크에 기록을 쓸 수 있다.
- 2
권한이 부여된, 접근 권한이 있는 — 사용자, 계정, 장치 등이 특정 시스템이나 자료에 접근할 권한을 부여받은C1〔technical〕
having been given permission or specific access rights within a computer system or organization
New employees are permissioned after security training.
신입 직원들은 보안 교육 후 접근 권한을 부여받는다.
The folder is visible only to permissioned users.
그 폴더는 권한이 부여된 사용자에게만 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
restricted는 단순히 ‘제한된’이라는 넓은 뜻이고, authorized는 ‘권한을 받은’ 사람이나 행위에 초점이 있다. permissioned는 특히 시스템 설계상 접근 권한이 미리 관리·승인되는 구조를 강조한다. blockchain에서는 permissioned가 private 또는 consortium 환경을 암시하는 경우가 많지만, 완전히 같은 뜻은 아니다.
일상 대화보다는 IT, 보안, 데이터 관리, 블록체인 문맥에서 많이 쓰는 전문적인 표현이다. 사람에게 쓸 때는 “a permissioned user”처럼 ‘권한이 부여된 사용자’라는 뜻이며, 다소 기술 문서적인 느낌이 난다. 반대 개념은 보통 permissionless이다.
유의어 뉘앙스 비교
- restricted
- 접근이 제한된다는 일반적인 뜻으로, 기술적 승인 구조를 반드시 뜻하지는 않는다.
- access-controlled
- 접근 제어 장치나 정책이 있다는 점을 더 직접적으로 강조한다.
- private
- 공개되지 않았다는 뜻이 강하며, 블록체인에서는 permissioned와 겹치지만 완전히 동일하지는 않다.
- authorized
- 공식적으로 허가되었다는 뜻으로 가장 일반적이며, 기술 문맥이 아니어도 쓴다.
- approved
- 승인을 받았다는 절차적 의미가 강하다.
- credentialed
- 자격 증명이나 인증 정보를 갖추었다는 점을 강조한다.
반의어
- permissionless
- 누구나 별도 승인 없이 참여할 수 있음을 뜻하며, 블록체인 문맥에서 자주 쓰인다.
- public
- 대중에게 공개되어 있음을 뜻하며, 접근 권한 구조보다는 공개성에 초점이 있다.
- open
- 접근이나 사용이 자유롭다는 느낌이 강하지만, 문맥에 따라 제한이 일부 있을 수 있다.
- unauthorized
- 허가나 권한이 없음을 뜻하는 가장 일반적인 반대말이다.
- unapproved
- 승인 절차를 통과하지 않았다는 점을 강조한다.
- blocked
- 접근이 차단된 상태를 뜻하며, 단순히 권한이 없다는 의미보다 결과에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- permissioned blockchain승인형 블록체인, 허가형 블록체인
- permissioned network허가형 네트워크, 접근 제한 네트워크
- permissioned ledger허가형 원장
- permissioned access권한 기반 접근, 승인된 접근
- permissioned user권한이 부여된 사용자
adv+adj
- fully permissioned완전히 권한이 부여된; 완전한 허가형의
어원 · 암기 팁
[Latin]permissioned는 명사 permission에 형용사·분사형 접미사 -ed가 붙은 말이다. permission은 라틴어 permittere ‘허락하다, 통과하게 하다’에서 유래한 permissionem 계열에서 왔다.
permission ‘허가, 권한’ + -ed ‘…을 가진, …된’
💡 permission이 ‘허가’이므로 permissioned는 ‘허가가 붙어 있는’, 즉 ‘권한이 부여된’ 상태로 기억하면 쉽다.