pit·ter-pat·ter

타닥타닥 소리, 후드득 소리 — 작고 가벼운 소리가 빠르게 이어지는 소리B2〔general〕

a quick series of soft, light tapping sounds

• We listened to the pitter-patter of rain on the roof.

  우리는 지붕 위로 떨어지는 빗소리를 후드득후드득 들었다.

• I heard the pitter-patter of little feet in the hall.

  복도에서 작은 발들이 타닥타닥 뛰는 소리가 들렸다.

타닥타닥거리다, 후드득거리다 — 작고 가벼운 소리를 빠르게 내다; 타닥타닥거리다, 후드득거리다B2〔general〕

to make quick, soft, light tapping sounds

• Rain pitter-pattered against the bedroom window all night.

  밤새 비가 침실 창문을 후드득후드득 두드렸다.

• The puppy pitter-pattered across the kitchen floor.

  강아지가 부엌 바닥을 타닥타닥 걸어갔다.

타닥타닥, 후드득후드득 — 타닥타닥, 후드득후드득 하고B2〔general〕

with quick, soft, light tapping sounds

• The rain fell pitter-patter on the leaves.

  비가 나뭇잎 위로 후드득후드득 떨어졌다.

• The children ran pitter-patter down the stairs.

  아이들이 계단을 타닥타닥 뛰어 내려갔다.

두근거림, 심장 두근거림 — 설렘이나 긴장 때문에 심장이 빠르게 뛰는 느낌B2〔general〕

the feeling or sound of your heart beating quickly because of excitement or nervousness

• Her smile gave my heart a little pitter-patter.

  그녀의 미소에 내 심장이 살짝 두근거렸다.

• He felt a pitter-patter in his chest before the interview.

  그는 면접 전에 가슴이 두근거리는 것을 느꼈다.