po·lem·ic
C2formal격렬한 논쟁적 글·발언 또는 논쟁적인
noun명사
- 1
논쟁문, 비판문 — 어떤 견해, 사람, 제도 등을 강하게 비판하거나 공격하는 글이나 연설C2〔general〕
a strong written or spoken attack on an idea, person, policy, or institution
Her book is a fierce polemic against modern consumer culture.
그녀의 책은 현대 소비 문화에 대한 격렬한 비판문이다.
The speech became a polemic against government secrecy.
그 연설은 정부의 비밀주의를 강하게 공격하는 논설이 되었다.
- 2
논쟁법, 논쟁 방식 — 강한 비판과 논쟁을 특징으로 하는 문체나 논쟁 방식C2〔general〕
a style or practice of strong controversial argument or criticism
The essay mixes careful research with political polemic.
그 에세이는 꼼꼼한 연구와 정치적 논쟁 문체를 결합한다.
His lectures often moved from analysis into polemic.
그의 강의는 종종 분석에서 격한 논쟁으로 옮겨 갔다.
adjective형용사
- 1
논쟁적인, 비판적인 — 강한 비판이나 논쟁을 담은; 논쟁적인C2〔general〕
involving strong criticism or controversial argument
The article adopts a polemic tone from the first paragraph.
그 기사는 첫 문단부터 논쟁적인 어조를 취한다.
She is known for her polemic essays on education policy.
그녀는 교육 정책에 관한 논쟁적인 에세이로 알려져 있다.
뉘앙스 · 쓰임
debate는 양쪽이 논리적으로 토론하는 중립적인 말이고, argument는 말다툼이나 논쟁 전반을 가리킬 수 있습니다. controversy는 사회적으로 의견이 갈리는 ‘논란’에 가깝습니다. polemic은 그중에서도 상대의 입장이나 제도를 강하게 공격하는 글·연설이라는 뉘앙스가 뚜렷합니다.
격식 있고 지적인 맥락에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 단순히 ‘논의’나 ‘토론’을 뜻하지 않고, 비판적이고 공격적인 논조가 있다는 점에 주의하세요. 형용사로는 polemic보다 polemical이 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- attack
- 가장 일반적인 말로, 글·말뿐 아니라 행동상의 공격도 포함할 수 있습니다.
- critique
- 분석적이고 평가적인 비판이라는 느낌이 강하며, polemic보다 덜 공격적일 수 있습니다.
- diatribe
- 길고 격한 비난이라는 뜻으로, 감정적이고 장황한 느낌이 더 강합니다.
- controversy
- 의견이 갈리는 논란을 가리키며, polemic처럼 공격적인 문체 자체를 뜻하지는 않을 수 있습니다.
- argumentation
- 논증 방식 전반을 뜻하는 더 중립적이고 학술적인 말입니다.
- polemical
- 같은 뜻의 더 일반적인 형용사입니다.
- controversial
- 논란을 일으킨다는 뜻이 강하며, 반드시 공격적인 비판을 포함하지는 않습니다.
- argumentative
- 논쟁을 좋아하거나 논쟁적인 성격을 나타낼 때도 쓰입니다.
반의어
- defense
- 어떤 사람이나 견해를 공격하는 것이 아니라 옹호하는 말이나 글입니다.
- praise
- 비판이나 공격이 아니라 칭찬을 뜻합니다.
- neutrality
- 한쪽을 공격하거나 옹호하지 않는 중립성을 뜻합니다.
- objectivity
- 감정적 논쟁보다 사실과 균형을 중시하는 태도입니다.
- neutral
- 어느 한쪽을 공격하거나 편들지 않는다는 뜻입니다.
- conciliatory
- 논쟁을 격화하기보다 화해시키려는 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- a polemic against something~에 반대하는 격한 비판문
adj+noun
- a political polemic정치적 논쟁문
- a religious polemic종교적 논쟁문
- a fierce polemic격렬한 논쟁문
- polemic tone논쟁적인 어조
verb+noun
- write a polemic논쟁적인 비판문을 쓰다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 polemikos는 ‘전쟁의, 호전적인’이라는 뜻이며, polemos는 ‘전쟁’을 뜻합니다. 이 말이 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에서 ‘말이나 글로 벌이는 공격적 논쟁’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누기보다 polemic 전체를 하나의 어휘로 봅니다.
💡 polemic을 ‘말로 벌이는 전쟁’처럼 떠올리면, 강한 논쟁이나 공격적인 비판이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.