prove
B1어떤 것이 사실임을 증명하다; 사실로 드러나다
verb동사
- 1
증명하다, 입증하다 — 증거, 논리, 시험 등을 통해 어떤 것이 사실임을 증명하다B1〔general〕
to show that something is true by using evidence, facts, or arguments
Can you prove that you were at home last night?
어젯밤에 집에 있었다는 것을 증명할 수 있나요?
The tests proved that the medicine was safe.
그 검사들은 그 약이 안전하다는 것을 입증했다.
유의어demonstrate, establish, verify
- 2
드러나다, 판명되다 — 결과적으로 특정한 상태나 성질이 있는 것으로 드러나다B1〔general〕
to be found or shown, in the end, to have a particular quality or result
The new system proved useful during the storm.
그 새 시스템은 폭풍 때 유용한 것으로 드러났다.
His advice proved to be correct.
그의 조언은 옳은 것으로 판명되었다.
- 3
능력을 입증하다, 가치를 입증하다 — 자신이나 다른 사람이 능력, 가치, 자격 등을 갖추었음을 보여 주다B2〔general〕
to show that someone has ability, value, courage, or a particular quality
She proved herself in her first year as manager.
그녀는 관리자 첫해에 자신의 능력을 입증했다.
The young player proved he could handle pressure.
그 젊은 선수는 압박을 견딜 수 있음을 보여 주었다.
유의어show, demonstrate
반의어fail
- 4
발효되다, 부풀다 — 빵 반죽이 발효되어 부풀다, 또는 그렇게 하게 하다C1〔cooking〕
if dough proves, or if you prove it, it rises before baking because of yeast
Let the dough prove for an hour in a warm place.
반죽을 따뜻한 곳에서 한 시간 동안 발효시켜 부풀게 하세요.
The baker proved the bread before putting it in the oven.
제빵사는 빵을 오븐에 넣기 전에 발효시켰다.
뉘앙스 · 쓰임
prove는 단순히 show보다 더 강하게, 증거나 결과로 사실임을 확실히 밝힌다는 느낌이 있습니다. demonstrate는 설명이나 시연을 통해 보여 준다는 뉘앙스가 강하고, verify는 이미 있는 정보가 맞는지 확인한다는 뜻에 가깝습니다. establish는 법률·학문·공식 문맥에서 사실이나 원칙을 확립한다는 더 격식 있는 표현입니다.
prove 뒤에는 명사, that절, 또는 형용사가 올 수 있습니다: prove a point, prove that he was right, prove useful. 과거형은 proved이고, 과거분사는 proved와 proven이 모두 쓰입니다. 형용사처럼 명사 앞에서는 proven이 특히 흔합니다: a proven method. 영국식 영어에서는 반죽이 발효되어 부푸는 것을 prove라고도 하며, 미국식 영어에서는 proof도 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- demonstrate
- 능력이나 성질을 분명히 보여 준다는 격식 있는 표현
- establish
- 사실이나 원칙을 공식적으로 확립한다는 뉘앙스가 강함
- verify
- 이미 제시된 정보가 맞는지 확인한다는 뜻에 가까움
- turn out
- 결과가 나중에 드러난다는 더 일상적인 표현
- become evident
- 어떤 사실이 분명해지다는 더 격식 있는 표현
- show
- 더 일반적이고 덜 강한 표현
- rise
- 반죽이 부푸는 과정을 더 일반적으로 말함
- proof
- 미국식 영어에서 반죽 발효 의미로 자주 쓰임
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- prove a point주장을 입증하다
- prove the dough반죽을 발효시켜 부풀게 하다
verb+object+adjective
- prove someone wrong누군가가 틀렸음을 입증하다
verb+adjective
- prove useful유용한 것으로 드러나다
verb+to-infinitive+adjective
- prove to be true사실로 판명되다
verb+prep+noun
- prove beyond reasonable doubt합리적 의심의 여지 없이 입증하다
verb+reflexive pronoun
- prove oneself자신의 능력이나 가치를 입증하다
verb+adverb
- prove conclusively결정적으로 입증하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어에서 고대 프랑스어 prover를 거쳐 들어온 말이며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 probare ‘시험하다, 입증하다’에서 유래했습니다.
현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 prove는 proof와 같은 어원 계열입니다. proof가 ‘증거’라면 prove는 ‘증거로 사실임을 보이다’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.