LC·Dict

punch·y

B2
/ˈpʌn.tʃi/드물게 쓰임

짧고 강렬한; 활기 있고 인상적인; 멍하고 지친

adjective형용사

  1. 1

    간결하고 강렬한, 힘 있는말, 글, 표현, 디자인 등이 짧고 힘 있어 강한 인상을 주는B2general

    forceful, effective, and memorable, especially because it is short and direct

    • The ad needs a short, punchy slogan.

      그 광고에는 짧고 강렬한 슬로건이 필요하다.

    • Her speech was clear, punchy, and easy to remember.

      그녀의 연설은 명확하고 강렬하며 기억하기 쉬웠다.

  2. 2

    활기찬, 박력 있는음악, 색, 스타일 등이 활기차고 힘이 느껴지는B2general

    lively, energetic, and full of impact

    • The song has a punchy beat and a bright chorus.

      그 노래는 힘 있는 비트와 밝은 후렴구가 있다.

    • The poster uses punchy colors to attract attention.

      그 포스터는 시선을 끌기 위해 강렬한 색을 사용한다.

    유의어lively, dynamic, vibrant

    반의어dull, lifeless

  3. 3

    멍한, 얼떨떨한피곤하거나 맞아서 멍하고 혼란스러운C1general

    dazed, weak, or confused, especially after being hit, drinking, or becoming very tired

    • After the overnight flight, I felt punchy and slow.

      밤샘 비행 후 나는 멍하고 몸이 둔했다.

    • The boxer looked punchy in the final round.

      그 권투 선수는 마지막 라운드에서 맞아서 멍해 보였다.

뉘앙스 · 쓰임

strong은 단순히 ‘강한’이라는 넓은 뜻이고, powerful은 영향력이나 힘이 크다는 느낌이 더 큽니다. punchy는 특히 짧고 직접적이어서 ‘한 방에 꽂히는’ 듯한 인상과 활기를 강조합니다. 멍한 상태를 뜻할 때는 dazed나 groggy와 비슷하지만 더 비격식적입니다.

광고 문구, 제목, 발표, 글쓰기, 음악 평론에서 자주 쓰입니다. 사람에게 “punchy”라고 하면 칭찬이 아니라 피곤해서 멍하거나 맞아서 정신이 흐릿하다는 뜻일 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

forceful
힘이 있고 단호하다는 뜻으로, punchy보다 더 넓게 쓰임
snappy
짧고 재치 있거나 빠른 느낌이 더 강함
striking
눈에 띄거나 인상적이라는 뜻이 강하고, 반드시 짧다는 뜻은 아님
lively
생기 있고 활발하다는 일반적인 표현
dynamic
움직임과 에너지가 강하다는 느낌
vibrant
색, 분위기, 문화 등이 생동감 있다는 뜻이 강함
dazed
충격이나 피로로 멍한 상태를 일반적으로 나타냄
groggy
잠, 술, 충격 등으로 비틀거리거나 정신이 흐린 느낌
punch-drunk
특히 권투 등에서 맞아 멍한 상태를 더 직접적으로 나타냄

반의어

weak
힘이나 설득력이 부족한
flat
생기나 인상적인 효과가 없는
long-winded
말이나 글이 지나치게 길고 장황한
dull
지루하거나 활기가 없는
lifeless
생기나 에너지가 거의 없는
alert
정신이 또렷하고 주의 깊은
clear-headed
정신이 맑고 판단이 분명한

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a punchy slogan강렬한 슬로건
  • a punchy headline눈길을 끄는 강한 제목
  • a punchy style힘 있고 인상적인 문체
  • a punchy beat힘 있는 비트

adj+conj+adj

  • short and punchy짧고 강렬한

verb+adjective

  • feel punchy멍하고 지친 느낌이 들다

어원 · 암기 팁

[English]명사 punch에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. punch가 가진 ‘한 방의 타격’ 또는 ‘강한 효과’라는 이미지에서 ‘강렬한, 인상적인’ 뜻이 생겼습니다.

punch(주먹질, 강한 효과) + -y(~한 성질의)

💡 punch는 ‘주먹 한 방’이므로 punchy는 말이나 음악이 ‘한 방처럼 강하게 꽂히는’ 느낌으로 기억하면 쉽습니다.